Taufeintragung aus dem Jahr 1685 - Lesehilfe zum Text

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Karl-Leipzig
    Erfahrener Benutzer
    • 11.01.2021
    • 193

    [gelöst] Taufeintragung aus dem Jahr 1685 - Lesehilfe zum Text

    Quelle bzw. Art des Textes: KB
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1685
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Neisse Neuland
    Namen um die es sich handeln sollte: Hartenberger



    Hallo, ich habe ein Problem mit einer Taufeintragung von 1685. Leider kann ich diese Eintragung nur lückenweise lesen.

    Hier mein Versuch:

    Die 30 July
    Vater: Andreas Hartenberger, _____ , ______ , Mutter Babara , Filius Ignatius , PP . Johann

    ________ , _______ _______ , _______ Agnes , Jacob ______ , _______ , _____ _____ _____.


    Bapt: R. D. Frid: Marseke

    Vielleicht kann jemand noch etwas mehr entziffern.

    Ist der Nachname "Hartenberger" richtig gelesen?


    Vielen Dank schon mal im Voraus.

    Viele Grüßen

    Andreas
    Angehängte Dateien
  • Astrodoc
    Erfahrener Benutzer
    • 19.09.2010
    • 8789

    #2
    Hallo!

    Ich lese es so:

    Die 30 Julij
    P.(ater) Andreas Hartenberger, Bürger, Zeichner, M.(ater) Barbara , F.(ilius) Ignatius, PP. (=Patrini?) Johann
    Kotter(?), Bürger Zeichner, unndt Agnes, Jacob Schmidts, Bürgers, undt Beckhers uxor.
    Bapt.(izans) R.(everendus) D.(ominus) Frid.(ericus) Marseke/Marscke
    Schöne Grüße!
    Astrodoc
    ______


    Ergänzungen und Korrekturen mache ich gern. Aber Fleißarbeit erledige ich nicht mehr. Ihr müsst also etwas vorlegen!
    Beispieltexte: Polnisch: Taufeintrag Heiratseintrag Sterbeeintrag ..

    Kommentar

    • Horst von Linie 1
      Erfahrener Benutzer
      • 12.09.2017
      • 19759

      #3
      Ich lese:
      Burger Zichner Rotter Burger Zichner Burgers Beckhens Marscke
      vnndt und vndt
      Zuletzt geändert von Horst von Linie 1; 31.01.2021, 15:24.
      Falls im Eifer des Gefechts die Anrede mal wieder vergessen gegangen sein sollte, wird sie hiermit mit dem Ausdruck allergrößten Bedauerns in folgender Art und Weise nachgeholt:
      Guten Morgen/Mittag/Tag/Abend. Grüß Gott! Servus.
      Gude. Tach. Juten Tach. Hi. Hallo.

      Und zum Schluss:
      Freundliche Grüße.

      Kommentar

      Lädt...
      X