[gelöst] Bitte um Lesehilfe/ Kaufvertrag von 1717

[kuschz]

Quelle bzw. Art des Textes: Tiroler Landesarchiv: Verfachbuch Mariastein: 1717
Jahr, aus dem der Text stammt: 1717
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Mariastein/ Tirol/ Österreich
Namen um die es sich handeln sollte: Peter Marchstainer, Martin Pircher

Hallo Forum

Ich bitte euch heute um Lesehilfe bei einem etwas mehr als 1e Seite langen Kaufvertrag aus dem Jahr 1717.

Zu erwähnen ist noch das die Buchfalte wohl 2 oder 3 Buchstaben einiger Zeilen "verschluckt" hat. Ich hoffe und glaube aber doch das ein sinnerfassendes Lesen trotzdem möglich bleibt.

Für euer Bemühen und Helfen jetzt schon ein großes Vergeltsgott hier lassen will.

https://abload.de/image.php?img=vfb.mariastein1717fwjij.jpg

Und hier sind meine eigenen (bescheidenen) Leseversuche:


Kueffatain 23:Okt. 1717

*Kaufb.
....* (Randtext)

....... Peter Marchstainer zu Ober-
lkampfen hauset, für sich, und alle ,
Erben .... ....... mit ..... ...
Grunntherrlichen Consens .... .....
........ ..... hiermit auf ewig.

*..7. April 1719.
.... ... ..... (Randtext)
12 ... ..... ....*


...... .... ... Martin Pircher ....
... ..... ..... ..... gehaust, ...
seiner .... Maria ......,
.. ........ .......... .....
....... zu Niederpraitenpach.


Nembl: der Herrengnad und Paumanng-
rechtigkheit des Guths genannt die Hube?
zu genannten Niederpreitenpach d. Landg?
Kuffstain ligennt, mit allen ......
... .... Gerechtigkheiten ad Forma: ...
..... ... den 18?. Februar 1709. ge...
Übergab? an sich gebracht hat. ..... ...-
.... . .... ... Alben Höllenstain.


.... ... Summa ... benennt 22?
Kauf: dann50 f..... : ... 6: ..
........ ...... ..... . ....
..... ... ...... 250: .. ... ......
....., ..... ..... auf .....-
nennt ....: ....... .......: 100
... ..... : ..... 1000 .. aber ...
... zeit ....... ...... mit 4: ..
cento Verzinnßt? ... ......
... ....... ..... ... .....

rechte Seite:

..... biß dahin ... ....... daß
dominiem ....... ....... .
.....
... in ..... et ... ......
ZeugenGeorg Mayr, und Hans Waller?
zu Unter: und Oberlangkampfen

[Astrodoc]

Hallo und ein frohes neues Jahr!

Den Anfang lese ich so:

Bekhennt Peter Marchstainer zu Ober-
khampfen hausent, für sich, und all ...
Erben, unnd verkaufft mit anvor ... [erlangt?]
Grunntherrlichen Consens amb seiner [ver-
hoffenten(?) wohlarth hiermit auf ewig.

Aber mir dieser Amtssprache tue ich mich schwer.

[M_Nagel]

Hallo,

Kuefstain 23:Okt. 1717

Kaufb.
exp. (Randtext)

Bekhennt Peter Marchstainer zu Ober-
khampfen hausent, für sich, und all ,
seiner Erben unnd verkhaufft mit anvor Erlanngt
Grunntherrlichen Consens umb seiner ver-
hoffenten wolfarth hiemit auf Ewig.

d. 7. April 1719.
haben die bekhennt (Randtext)
1290 f. schuldig zu sein

Denen Erbaren Martin Pircher ....
zu Worr Gerichts Schwarz gehaust, unnd
seinner Ehew. Maria Schempperin,
in verpflichter Beystanntshafft Caspar
Freysinnigers zu Niederpraitenpach.

[M_Nagel]

Nembl: der Herrengnad und Paumannge-
rechtigkheit des Guetts genannt die ...
zu genannten Niederpreitenpach der Herrs[chafft]
Kuefstain ligennt, mit allen Zugehor
Recht unnd Gerechtigkheiten ad Forma: als-
massen Ers den 16. Febr. 1709. per
Übergab an sich gebracht hat. nichts aus-
genommen samt der Albm Höllenstain.

[M_Nagel]

umb ain Summa gelt benennt 22
Kauf: dann 50: f vererth : unnd 6: ...
Verzörthen leykauf reinisch. ? Hier[von]?
neben dem leykauf 250: f schon bez[alt]
worden, sodann sollen auf negstkhe-
ennt (=nächstgehend) heyl. liechtmöss widerumb: 100
par bezalt: ÿbrige 1000: f aber ...
solcher zeit angerechnet ierlich mit 4: pro
cento Verzinnßt unnd konfftig
iber halbierige aufsag auch bezalt

[M_Nagel]

rechte Seite:

werden, biß dahin Ihme Verkäuffer daß
dominium böstermassen reserviert.

[kuschz]

Astrodoc und vor allem M_Nagel

------>> Danke und Vergeltsgott