[gelöst] n. getauft

[Horst von Linie 1]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1947
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Thal Steiermark
Namen um die es sich handeln sollte: Arnold Schwarzenegger

Im Taufindex steht, Arnold Schwarzenegger sei in Graz (in einem Diakonissen-Krankenhaus!) geboren worden (Wikipedia nennt einen anderen Geburtsort, so what).

https://data.matricula-online.eu/de/oesterreich/graz-seckau/thal/15932/?pg=18

Das n. vor "getauft" im Index kann doch eigentlich nur "not" bedeuten, oder wie würdet Ihr dieses n interpretieren?

[WeM]

grüß dich,


ich interpretiere das auch als "notgetauft".
Welchen Sinn hätte "nicht getauft" als Eintrag in einem Taufindex? Schließlich gab es seit 1938 in Österreich staatliche Geburtsregister. Ein Eintrag im Taufregister hätte also nicht erfolgen müssen.
Aufschluss gäbe nur der Taufregistereintrag selbst.


VG, Waltraud

[Upidor]

Da es sich um das kirchliche Taufbuch handelt, kann es mM nur für not(getauft) stehen. Die Alternative „nicht“ müsste sich dann wohl auch beim Bruder Gregor Meinhard (Eintrag darüber) finden.

[Horst von Linie 1]

Vielen Dank, das sehe ich auch so: n. getauft = notgetauft.
Hier wird übrigens der Geburtsort von Schwarzenegger zutreffend angegeben:

https://arnieslife.com/biografie-schwarzenegger/