[gelöst] Postkarte ww2 der zweite

[davecapps]

Quelle bzw. Art des Textes: Postkarte ww2
Jahr, aus dem der Text stammt: 1941
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Hamburg
Namen um die es sich handeln sollte: Prautner

Hallo,

hier habe ich eine Postkarte mit einen ziemlichen Durcheinander.
Es ist eine Postkarte addresiert an Uffz. Walter Prautner

Es schicken ein Paar Gäste, während eine Geburtstagsfeier, grüße an jemand der Peter heißt

Als Absender über den Postempel lese ich.
Abs. Alice Prautner ? 6 Feldstr 37a.

Den eigentlichen Text lese ich:
Hamburg den 3.4.1941

Mein lieber Peter! von Edwins Geburts-
tag wozu auch ich eingeladen bin sen
den wir dir nebst herzl. Grüße. Ein aus
führlichen Brief folgt ? Tausend

herzl. Grüße und innige Liebe deine Alice

Nun die Unterschriften die anderen Gäste

Herzlich Grüße
? Göttsche

Th.
Schade dass du nicht mehr da bist.

C Strassburger
mit Henry ?

Liebe Walter, tausend Küsse von ?
----------------------------
Ich hoffe es ist ein allzu großer Zumutung

Danke
Gruß
Dave

[Karla Hari]

nur mal der Text:


Hamburg den 13.4.41

Mein lieber Peti! Von Edwins Geburts-
tag wozu auch ich eingeladen bin sen-
den wir dir recht herzl. Grüße. Ein aus-
führlichen Brief folgt morgen. Tausend
herzl. Grüße und innige Küsse deine Alice(?)

[Tinkerbell]

Hallo.

Heißt der Mann nicht eher Trautner ?

LG Marina

[henrywilh]

Hallo.

Heißt der Mann nicht eher Trautner ?
na

Ja, das P bei Peti ist jedenfalls anders, während die T bei Tausend und bei Alice Trautner identisch sind.

[davecapps]

Danke an alle


das P und T sahen so ähnlich aus ich war ganz unsicher was richtig war


Nun weiß ich es


Gruß
Dave

[zeilenweise]

Es heißt "Ein ausführlicher Brief folgt morgen"


Die anderen Unterschriften:

Herzliche Grüße Th. Schöning

M. Göttsche Herzliche Grüße
schade daß du nicht mehr da bist Lucia
L. Strassberger
mit Henry Strassburg? (oder etwas mit König?)
Lieber Walter tausend Grüße dein Edwin

[davecapps]

Vielen Dank für die Unterstützung




Gruß
Dave

[Tinkerbell]

Hallo.
Zu:

mit Henry Strassburg? (oder etwas mit König?)

Da lese ich auch Schöning.

LG Marina