[gelöst] 1764 Marriage

[ellend1]

Quelle bzw. Art des Textes: Church book
Jahr, aus dem der Text stammt: 1764
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Gernrode
Namen um die es sich handeln sollte: Johann Christian HANCKEL

Hello. May I please have a translation (or transcription) for the 1764 marriage of Johann Christian HANCKEL?

Thankyou,

Ellen

[Gastonian]

Hi Ellen:


Something like this:


15 January 1764 the bachelor and soldier in the royal Prussian regiment on foot Anhalt-Bernburg, Major von Boseck's company, by the name of Johann Christian Hanckel, only son of the late Andr. Hanckel resident and burgher here, and Mrs. Catharina Louisa Heynecke, widow of the late Joh. Andr. Heynecke, royal Prussian soldier in the regiment von Lattorf [were married]


Regards


--Carl-Henry

[ellend1]

Thank you very much, Carl-Henry!

Kind regards,

Ellen