Guten Morgen liebe Gemeinschaft
Ich habe vor kurzem die Geburtsurkunde meiner Uroma und meines Opas bekommen sowie die Heiratsurkunde.
Leider fällt es mir noch schwer diese richtig zu lesen.
Ich hoffe ihr könnt mir dabei helfen.
Auf der Geburtsurkunde mit der Nr.15 kann ich den Beruf vor dem Namen Carl Schött nicht lesen sowie die Adresse wo er wohnte.
Bin mir bei der geborenen auch nicht so sicher ob das Hannemann oder Xannemann heißen soll.
Bei den beiden anderen Urkunden kann ich ein paar Sachen lesen aber es wäre schön wenn mir jemand diese komplett mit Randnotizen "übersetzen könnte" !!!
Vielen lieben Dank im voraus und ich wünsche allen noch einen schönen Ostermontag.
Mit freundlichen Grüßen
Sven
Wenn der zu transkribierende Text nicht in deutscher Sprache verfasst ist, sind Sie hier falsch! Siehe gelbe Hinweisbox oben!
Bitte tippen Sie hier den Text Zeile für Zeile ein, soweit Sie diesen selbst entziffern können. Sie können unsichere Wörter mit einem Fragezeichen und fehlende Stellen mit Punkten kennzeichnen. Nennen Sie zumindest unbedingt die Orts- und Familiennamen, die im Text vorkommen (sofern lesbar bzw. bekannt)!
Eine Anrede, eine freundliche Bitte und am Schluss ein netter Gruß erhöhen die Motivation der Helfer!
Ich habe vor kurzem die Geburtsurkunde meiner Uroma und meines Opas bekommen sowie die Heiratsurkunde.
Leider fällt es mir noch schwer diese richtig zu lesen.
Ich hoffe ihr könnt mir dabei helfen.
Auf der Geburtsurkunde mit der Nr.15 kann ich den Beruf vor dem Namen Carl Schött nicht lesen sowie die Adresse wo er wohnte.
Bin mir bei der geborenen auch nicht so sicher ob das Hannemann oder Xannemann heißen soll.
Bei den beiden anderen Urkunden kann ich ein paar Sachen lesen aber es wäre schön wenn mir jemand diese komplett mit Randnotizen "übersetzen könnte" !!!
Vielen lieben Dank im voraus und ich wünsche allen noch einen schönen Ostermontag.
Mit freundlichen Grüßen
Sven
Quelle bzw. Art des Textes:
Jahr, aus dem der Text stammt:
Ort und Gegend der Text-Herkunft:
Namen um die es sich handeln sollte:
Jahr, aus dem der Text stammt:
Ort und Gegend der Text-Herkunft:
Namen um die es sich handeln sollte:
Wenn der zu transkribierende Text nicht in deutscher Sprache verfasst ist, sind Sie hier falsch! Siehe gelbe Hinweisbox oben!
Bitte tippen Sie hier den Text Zeile für Zeile ein, soweit Sie diesen selbst entziffern können. Sie können unsichere Wörter mit einem Fragezeichen und fehlende Stellen mit Punkten kennzeichnen. Nennen Sie zumindest unbedingt die Orts- und Familiennamen, die im Text vorkommen (sofern lesbar bzw. bekannt)!
Eine Anrede, eine freundliche Bitte und am Schluss ein netter Gruß erhöhen die Motivation der Helfer!
Kommentar