Carlshafen

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • cromags
    Benutzer
    • 29.03.2012
    • 22

    [gelöst] Carlshafen

    Quelle bzw. Art des Textes: Sterberegister
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1879
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Carlshafen (heute Bad Karlshafen)
    Namen um die es sich handeln sollte: Heinrich Wilhelm Schött

    Hallo liebe Gemeinschaft.

    Ich bin in den alten Büchern von Carlshafen fündig geworden doch mit der Schrift klappt das noch nicht so gut.
    Könnte mir bitte jemand beim entziffern helfen.


    Wenn der zu transkribierende Text nicht in deutscher Sprache verfasst ist, sind Sie hier falsch! Siehe gelbe Hinweisbox oben!
    12 Dezember 1879

    ..... Heinrich Wilhelm Schött ...geboren 12 Februar 1850 Sohn des Tagelöhners Heinrich Schött und dessen Ehefrau Wilhelmine geborene Götte.....

    Und ab dann ist es für mich unmöglich das zu lesen.

    Vielen Dank im voraus für eure Hilfe.

    Mit freundlich Grüßen

    Sven
    Bitte tippen Sie hier den Text Zeile für Zeile ein, soweit Sie diesen selbst entziffern können. Sie können unsichere Wörter mit einem Fragezeichen und fehlende Stellen mit Punkten kennzeichnen. Nennen Sie zumindest unbedingt die Orts- und Familiennamen, die im Text vorkommen (sofern lesbar bzw. bekannt)!
    Eine Anrede, eine freundliche Bitte und am Schluss ein netter Gruß erhöhen die Motivation der Helfer!
  • rpeikert
    Erfahrener Benutzer
    • 03.09.2016
    • 2673

    #2
    Guten Abend

    Nicht ganz vollständig:
    Nach Schreiben der hiesigen
    Ortspolizeibehörde vom
    heutigen Tage ist die Leiche
    des ledigen Schreinerge-
    sellen Heinrich Wilhelm
    Schött dahier geboren am
    12. Februar 1850, evangelischer Reigion, Sohn
    des Tagelöhners Heinrich
    Schött und dessen Ehefrau
    Wilhelmine gebornen
    Götte hierselbst, auf dem
    Boden des Hinterhauses des
    Schreinermeisters Heinrich
    __ dahier, __-
    strasse No. 66, 67 am
    eilften December des
    Jahres (1879), Abends
    zwischen sieben und acht
    Uhr an einem Stricke
    hängend, aufgefunden worden.

    Der Standesbeamte
    /gez./ ...

    (Nebige neunundzwanzig
    Zeilen mit den darin
    befindlichen Druckworten
    sind amtlich durchstrichen.)

    Gruss, Ronny

    Kommentar

    • cromags
      Benutzer
      • 29.03.2012
      • 22

      #3
      Danke

      Vielen vielen Dank für die schnelle Hilfe.

      Lg Sven

      Kommentar

      • jebaer
        Erfahrener Benutzer
        • 22.01.2022
        • 1911

        #4
        Die Lücke lese ich als
        "Eisenträger dahier, Weser-"


        LG Jens
        Ist nur meine Ansicht.
        Kann jeder seine eigene haben - meiner Ansicht nach!

        Kommentar

        • cromags
          Benutzer
          • 29.03.2012
          • 22

          #5
          Danke

          Auch Dir vielen Dank für die Hilfe.
          Im aktuellen Straßenverzeichnis für Bad Karlshafen gibt es eine Weserstraße könnte also passen.

          Lg Sven

          Kommentar

          Lädt...
          X