[gelöst] Erbitte Lesehilfe Heiratseintrag

[InesKerstin]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1807
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Thüringen
Namen um die es sich handeln sollte: Dreßel, Stelzner

Wenn der zu transkribierende Text nicht in deutscher Sprache verfasst ist, sind Sie hier falsch! Siehe gelbe Hinweisbox oben!

Hallo, entziffern konnte ich bis jetzt;

Johann Adam Dreßel, ein Junggeselle, der einzige Sohn des Johann Dreßel, und , und der Maria Dreßel, geb. wurde mit der Jungfer Margarethe Barbara Stelznerin, des Johann Stelzner, , und der Elisabethe geb. einziger Tochter mit einem öffentlichen Kirchgang und Predigt copuliert

Danke schonmal.
Viele Grüße
Ines

[AlfredS]

Hallo,
ich fürchte, der Kompressionsfaktor beim Verkleinerg ist zu hoch angesetzt: Der Eintrag ist in der Vergrößerung zu pixelig, um etwas richtig lesen können...

[InesKerstin]

Anhang noch mal hochgeladen

Hallo AlfredS,

ich habe den Anhang noch einmal hochgeladen in der größtmöglichen Größe.

Viele Grüße

[AlfredS]

Schon besser - ein paar Lücken bleiben:

Johann Adam Dreßel, ein ehrbarer Junggeselle, der einzige Sohn
des Johann Nicol(aus) Dreßel, Innwohners und Bau-
ersmanns alhier und der Maria Dreßelin, geb.
Wagnerin, wurde mit der tugendsamen Jungfer
Margaretha Barbara Stelznerin, des Johann ??
Stelzner, Innwohners u. Bauermanns , ... und
... alhier und der Cathar. Elisabetha, geb.
Listkerin(?) einziger Tochter nach einer 3mahl. Procla-
mation mit einem öffentlichen Kirchgang und
Predigt copulirt Dienstags post dom. Mis. Dei

[Der Görlitzer]

Johann Adam Dreßel ein ehrbarer Junggesell, der einzige Sohn des Johann Nicol Dreßel, Inwohners und Bauermanns alhier und der Maria Dreßelin, geb. Wagnerin?, wurde mit der tugendsamen Jungfer Margarethe Barbara Stelznerin, des Johann Lorenz Stelzner, Inwohners und Bauermanns,....... und ........ alhier und der Cathar. Elisabetha geb. Li.....in einzigen Tochter nach einer 3mahl. Proclamation mit einem öffentlichen Kirchgang und Predigt copuliert dienstags ............ d. 22. April 1806

[Jürgen Wermich]

Aeltesten und Choradstanten

[InesKerstin]

Vielen lieben Dank an alle Helfer. Könnte der Name bei Cathar. Elisabetha Lindner oder Löffler heißen?

[Horst von Linie 1]

1. 1807?
2. Eine Doppelseite. Aber welcher Eintrag soll gelesen werden? Warum fehlt die Positionsangabe?

[Horst von Linie 1]

L?fflerin.
Entweder Lifflerin, Läfflerin oder halt Löfflerin. Bei der Schriftgröße selbst bei optimaler Auflösung nur zu erahnen.


22.4.1806. Wohl nicht 1807.

[InesKerstin]

Hallo Horst von Linie 1,

Sorry und Danke!

Viele Grüße