[gelöst] Kirchenbucheintrag: Trauung & Aufgebot 1862 (Dorfchemnitz)

[Akena]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbucheintrag - Trauung
Jahr, aus dem der Text stammt: 1862
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Dorfchemnitz bei Sayda
Namen um die es sich handeln sollte: Amalie Ernestine Drechsler & August Wilhelm Fischer

Hallo liebes Forum!

Kann mir bitte jemand beim Lesen des folgenden Kirchenbucheintrages helfen? Zur Abwechslung ist die Handschrift wirklich gut lesbar. Leider hakt es bei mir an ein paar Stellen. Dankeschön!!

grün = relativ sicher
rot = geraten
lila = Bedeutung unklar
blau = neu oder bestätigt

Kirchenbuch der Kirchgemeinde Dorfchemnitz:
Aufgebots- und Trauungs-Anzeigen auf das Jahr 1862

No.
2

Name, Stand, Herkunft und Aufenthalt des Bräutigams.
August Wilhelm Fischer,
in Diensten hier, ehel. (ehelich) jüngster
Sohn Adam Gottlieb Fischer's, (<- Adam ist komplett geraten )
Gutsauszügler in Dörnthal.

Name und Herkunft der Braut.
Amalie Ernestine Drechsler,
ehel. älteste Tochter Carl Gottlieb Drechsler's, Haus-
und Feldbesitzer hier.

Tag der Trauung.
d. 12. Januar

Ort der Trauung.
Dorfchemnitz

Art der Trauung.
öffentlich

Ob, wo und wenn das Aufgebot geschehen.
Dorfchemnitz und Dörnthal
DD. S.n. Weihn. 1861
S.n. Neuj. u. ? p. Epiph(anias) 1862.

Ganz lieben Dank im Voraus!

Akena

[AlfredM]

Hallo Akena

Ehelich
Ehelich
Feldbesitzer

Adam stimmt.

[Akena]

Hallo AlfredM! Ganz herzlichen Dank für deine Hilfe! (Ich habe deine Vorschläge in blau ergänzt.)

Ich freue mich auch, dass sich Adam als richtig herausgestellt hat! Es hat tatsächlich Stunden gedauert diesen zu entziffern, aber sicher war ich mir trotzdem nicht...

[katrinkasper]

Guten Abend,
1. (Sonntag) nach Epiph.:

http://wiki-de.genealogy.net/Kirchenjahr#Epiphaniaszeit:

Also der 12.01.'62?

[Akena]

Guten Abend liebe Katrin,

vielen Dank für den Link!

"S.n." steht dann wahrscheinlich für "Sonntag nach" und es heißt wahrscheinlich "Epiph" (nicht Epipz). Ich habe es im ersten Beitrag ergänzt.

[Jürgen Wermich]

Katrin hat es inhaltlich schon richtig wiedergegeben und kann es zweifelslos auch lesen, nur für Dich, Akena, noch einmal buchstabengenau der Schluss:
1. (Sonntag) p(ost) (lateinisch: nach) Epiph(anias)

[Akena]

Ganz lieben Dank für all die Infos! Ich denke, der Faden ist hiermit gelöst.

Viele liebe Grüße

Akena