Eltern der Gradl Anna

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Norros
    Benutzer
    • 15.03.2016
    • 26

    [gelöst] Eltern der Gradl Anna

    Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch Pavluv Studenec 18 - portafontium.eu
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1857
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Paulusbrunn
    Namen um die es sich handeln sollte: Eltern der Anna Gradl * 24.07.1857


    Hallo,

    ich würde wieder eine gute Fee benötigen.

    Kann für meine Verhältnisse schon einiges selbst lesen. Ich brauche jedoch doch noch jemanden der mir das gelesene bestätigen und meine Lücken füllen kann.

    Vielen Dank

    Norros

    Text:

    Gradl Anton Häusler zu Paulusbrunn No. 38, ehel. Sohn des + Michael Gradl Häusler ? ? ? aus Paulusbrunn No. 28

    Maria ? Tochter der Katharina Böhm ) ehel. Tochter des + Andreas Böhm Häusler und ? zu Albersdorf No. 43 u. der + Margaretha, geb. ? zu Albersdorf No. ?
    Angehängte Dateien
  • Valentin1871

    #2
    Ich bin zwar keine Fee, aber versuche es trotzdem:

    Gradl Anton, Häusler
    zu Paulusbrunn No. 38,
    ehl. Sohn des + Michael Gradl
    Häuslers ebendaselbst und
    der + Eva, geb. Schiffl? aus
    Paulusbrunn No. 28.

    Maria, ? Tochter der Katha-
    rina Böhm, einer ehl. Tochter
    des + Andreas Böhm Häuslers
    und Webers zu Albersdorf No.
    43, u. der + Margarethe, geb.
    Glä...? in Albersdorf No. Bz.[=Bezirk]
    Tachau.
    Zuletzt geändert von Gast; 02.02.2018, 16:36.

    Kommentar

    • Huber Benedikt
      Erfahrener Benutzer
      • 20.03.2016
      • 4650

      #3
      Maria, nat(ürliche= leibliche) Tochter der Katha.....
      Ursus magnus oritur
      Rursus agnus moritur

      Kommentar

      • Norros
        Benutzer
        • 15.03.2016
        • 26

        #4
        Ich habe den Geburtseintrag von der Katharina Böhm gefunden und im Anhang beigefügt. Leider kann ich den Mädchenname der Margarethe immer noch nicht deuten.
        Angehängte Dateien
        Zuletzt geändert von Norros; 02.02.2018, 18:19.

        Kommentar

        • Horst von Linie 1
          Erfahrener Benutzer
          • 12.09.2017
          • 19753

          #5
          Im zweiten Bild KLEIßNERIN.
          Falls im Eifer des Gefechts die Anrede mal wieder vergessen gegangen sein sollte, wird sie hiermit mit dem Ausdruck allergrößten Bedauerns in folgender Art und Weise nachgeholt:
          Guten Morgen/Mittag/Tag/Abend. Grüß Gott! Servus.
          Gude. Tach. Juten Tach. Hi. Hallo.

          Und zum Schluss:
          Freundliche Grüße.

          Kommentar

          • Norros
            Benutzer
            • 15.03.2016
            • 26

            #6
            Könnte das Gleißnerin heißen?

            Kommentar

            • Valentin1871

              #7
              Ok, das steht im ersten Eintrag "geb. Gleisner" mit verwaschenen s.

              Kommentar

              • Horst von Linie 1
                Erfahrener Benutzer
                • 12.09.2017
                • 19753

                #8
                Hier das gegendtypische Gleißner:
                Falls im Eifer des Gefechts die Anrede mal wieder vergessen gegangen sein sollte, wird sie hiermit mit dem Ausdruck allergrößten Bedauerns in folgender Art und Weise nachgeholt:
                Guten Morgen/Mittag/Tag/Abend. Grüß Gott! Servus.
                Gude. Tach. Juten Tach. Hi. Hallo.

                Und zum Schluss:
                Freundliche Grüße.

                Kommentar

                • Norros
                  Benutzer
                  • 15.03.2016
                  • 26

                  #9
                  Ihr seid einfach sagenhaft.

                  Tausend Dank und ein wunderschönes Wochenende.

                  Schöne Grüße aus Schwarzenfeld

                  Norros

                  Kommentar

                  • Valentin1871

                    #10
                    Noch ein Tipp: Künftig bitte die Digitaliste verlinken (bspw. bei portafontium.eu). Dann kann man zoomen und hat genügend Vergleichstexte des Schreiberlings.

                    Kommentar

                    • Norros
                      Benutzer
                      • 15.03.2016
                      • 26

                      #11
                      Werde ich bei der nächsten Anfrage befolgen.

                      Kommentar

                      Lädt...
                      X