Quelle bzw. Art des Textes: Sterbeeintrag Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1847
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Nikl, Kreis Zwittau
Namen um die es sich handeln sollte: Franz, Johann Hakala
Jahr, aus dem der Text stammt: 1847
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Nikl, Kreis Zwittau
Namen um die es sich handeln sollte: Franz, Johann Hakala
Hallo Leute,
ich habe mal wieder Entzifferungsprobleme bei folgendem Text aus dem Sterbebuch der katholischen Gemeinde Nikl, Kreis Zwittau.
Lesen kann ich:
Am 28. November 9 Uhr gestorben,
am 30. November gestorben (begraben sollte es wohl heißen)
63 (Hausnummer)
Hakala, Franz ein eheliches Kind des Johann Hakala, Häusler..... in Nikl Nr. 63 und ............. vom ........... Regiments Baron von Paumgarten .........................
Den Rest kann ich leider nicht entziffern. Könnt ihr mir helfen?
Liebe Grüße
Ric
Kommentar