Zwei Sterbeurkunden aus Berlin-Tegel

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • kbruno
    Benutzer
    • 13.07.2021
    • 31

    [gelöst] Zwei Sterbeurkunden aus Berlin-Tegel

    Quelle bzw. Art des Textes: Sterbeurkunde
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1919/1924
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Berlin-Tegel
    Namen um die es sich handeln sollte: Sturm


    Bitte um Hilfe:





    Nr 113
    Berlin-Tegel am 13 August 1919
    Vor dem unterzeichneten erschien heute, der Persönlichkeit nach
    bekannt
    (?) (?) Friedrich Ferdinand
    Heinrich Sturm
    wohnhaft in Berlin-Tegel, Berlinerstraße 96,
    und zeigte an, daß seine Ehefrau. Luise (?)
    Sturm geborene Huth, ohne Beruf
    70 Jahre alt, evangelischer Religion
    wohnhaft in Berlin-Tegel bei ihm
    geboren zu Magdeburg
    Tochter der (?) (?)
    (?) Huth zuletzt wohnhaft in Magdeburg
    und (?) (?) (?) (?) (?)-
    (?) (?) zuletzt wohnhaft in Berlin-Tegel
    zu Berlin-Tegel in (?) (?) (?)
    am zwölften August
    des Jahres neunhundertneunzehn
    nachmittags um (?) (?) Uhr
    verstorben sei.
    Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben
    Heinrich Sturm
    Der Standesbeamte.
    In Vertretung (?)




    Dazu:






    Nr 80
    Berlin-Tegel am 6 Juni 1924
    Vor dem unterzeichneten erschien heute, der Persönlichkeit nach
    bekannt
    (?) (?) Walter Sturm
    wohnhaft zu Berlin-Tegel, Berlinerstraße 96,
    und zeigte an, daß (?) (?) Friedrich
    Ferdinand Heinrich Sturm
    79 Jahre alt,
    wohnhaft zu Berlin-Tegel, Berlinerstraße 96
    geboren zu Seehausen, Kreis Wanzleben
    (?)
    zu Berlin-Tegel (?) (?) (?)
    am fünften Juni
    des Jahres tausend neunhundertvierundzwanzig
    nachmittags um zehn Uhr
    verstorben sei.
    Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben
    Walter Sturm
    Der Standesbeamte.


    Danke im Voraus
  • Gudrid
    Erfahrener Benutzer
    • 22.04.2020
    • 1253

    #2
    1)

    Den Beruf lese ich als Trichinenschauer - ergibt aber für mich keinen Sinn.

    geboren zu Magdeburg
    Tochter des verstorbenen Wagnermeisters
    Friedrich Huth, zuletzt wohnhaft in Magdeburg
    und dessen verstorbener Ehefrau Dorothea, ge-
    borene Luther, zuletzt wohnhaft in Berlin-Tegel
    zu Berlin-Tegel in der gemeinsamen Wohnung
    Liebe Grüße
    Gudrid
    Lieber barfuß als ohne Buch

    Kommentar

    • Posamentierer
      Erfahrener Benutzer
      • 07.03.2015
      • 1035

      #3
      Trichinenschauer ist richtig.
      Im Schlachthof muss Fleisch darauf kontrolliert werden, ob es von Würmern befallen ist: https://de.wikipedia.org/wiki/Trichinen
      Lieben Gruß
      Posamentierer

      Kommentar

      • Gudrid
        Erfahrener Benutzer
        • 22.04.2020
        • 1253

        #4
        2)

        der Barbier Walter Sturm

        und zeigt an, dass der Barbier Friedrich
        Ferdinand Heinrich Sturm

        verwitwet

        zu Berlin-Tegel daselbst im Beisein der Anzeigenden
        Liebe Grüße
        Gudrid
        Lieber barfuß als ohne Buch

        Kommentar

        • kbruno
          Benutzer
          • 13.07.2021
          • 31

          #5
          Vielen Dank euch beiden.


          Was noch geblieben ist die Uhr in der ersten Urkunde. Das ist zwar nicht besonders wichtig aber vielleicht schafft das jemand
          Nämlich es geht um:

          am zwölften August
          des Jahres neunhundert neunzehn
          nachmittags um (?) (?) Uhr
          verstorben sei.

          Kommentar

          • Horst von Linie 1
            Erfahrener Benutzer
            • 12.09.2017
            • 19759

            #6
            ein dreiviertel
            Falls im Eifer des Gefechts die Anrede mal wieder vergessen gegangen sein sollte, wird sie hiermit mit dem Ausdruck allergrößten Bedauerns in folgender Art und Weise nachgeholt:
            Guten Morgen/Mittag/Tag/Abend. Grüß Gott! Servus.
            Gude. Tach. Juten Tach. Hi. Hallo.

            Und zum Schluss:
            Freundliche Grüße.

            Kommentar

            • staarman
              Erfahrener Benutzer
              • 17.01.2020
              • 719

              #7
              Ein dreiviertel

              Gruß
              Gerd
              Namen im Fokus:
              • NACHTSHEIM/NACHTSAM/NACHTSEM/NAGTHEIM/NAGTZAAM (weltweit)
              • EINIG (Rheinland + Hessen), RAFFAUF, SCHMITZ(Kell/Brohltal)
              • DITANDY, LOOSEN, NEUKIRCH, SCHOOR, THON, WEINAND (Niederelz, Niedermendig)
              • VERHOEVEN, KURFÜRST/KÖRFFER (Niederrhein)

              Kommentar

              • Horst von Linie 1
                Erfahrener Benutzer
                • 12.09.2017
                • 19759

                #8
                Nein, nicht Ein, sondern ein.
                Falls im Eifer des Gefechts die Anrede mal wieder vergessen gegangen sein sollte, wird sie hiermit mit dem Ausdruck allergrößten Bedauerns in folgender Art und Weise nachgeholt:
                Guten Morgen/Mittag/Tag/Abend. Grüß Gott! Servus.
                Gude. Tach. Juten Tach. Hi. Hallo.

                Und zum Schluss:
                Freundliche Grüße.

                Kommentar

                • staarman
                  Erfahrener Benutzer
                  • 17.01.2020
                  • 719

                  #9
                  asche auf mein haupt, Horst

                  ich hatte Deinen Beitrag nicht gesehen und so früh am Morgen drauflos tippen lasse ich wohl besser.

                  LG
                  Gerd
                  Namen im Fokus:
                  • NACHTSHEIM/NACHTSAM/NACHTSEM/NAGTHEIM/NAGTZAAM (weltweit)
                  • EINIG (Rheinland + Hessen), RAFFAUF, SCHMITZ(Kell/Brohltal)
                  • DITANDY, LOOSEN, NEUKIRCH, SCHOOR, THON, WEINAND (Niederelz, Niedermendig)
                  • VERHOEVEN, KURFÜRST/KÖRFFER (Niederrhein)

                  Kommentar

                  • kbruno
                    Benutzer
                    • 13.07.2021
                    • 31

                    #10
                    Danke euch.

                    Kommentar

                    Lädt...
                    X