[gelöst] Taufe in Thorn, 1859

[hmw]

Quelle bzw. Art des Textes: Taufe
Jahr, aus dem der Text stammt: 1859
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Thorn-Neustadt (St. Jakob)
Namen um die es sich handeln sollte: Krziwinski und Jabs

Hallo allerseits,

wer hat gute Augen und kennt sich in Westpreußen aus?

Leopold Krziwinski, Mau-
rergeselle, geb. ... alt
25 Jahr, evangel. Confession

Eva geb. Jabs, geb. aus
..., alt 25 Jahr, u.
evangel. Confession

Leider ist das schon die höchste Zoomstufe - hoffe auf eure Hilfe!

Gruß
Martin

[Tinkerbell]

Hallo.
Vielleicht:

Leopold Krziwinski, Mau-
rergeselle, geb. Osterode ? alt
25 Jahr, evangel. Confession

Liebe Grüße und bleib gesund
Marina

[hmw]

Osterode passt sehr gut, danke Marina!

[hmw]

Noch jemand eine Idee für den Geburtsort der Frau?

[benangel]

Nur so eine Idee. Könnte es evtl. Lulcowo heißen?

[Mathem]

Hallo,

Könnte es evtl. Lulcowo heißen?

Ich plädiere auch dafür, heißt, für die deutsche Ortsbezeichnungen Lulkau. Der vierte Buchstabe ähnelt doch sehr dem kleinen k im Namen Krzywiński.

Der Ort lag/liegt ca. 10 km nördlich von Thorn/Torun:

https://mapire.eu/de/map/europe-19century-secondsurvey/?layers=osm%2C158%2C164&bbox=2060186.7565903766%2C6995523.773697931%2C2079754.6358313817%2C7003167.4765264485

Es grüßt
Mathem

[hmw]

Top, vielen Dank!