[gelöst] Bitte um Lesehilfe: Traueintrag 1776

[consanguineus]

Quelle bzw. Art des Textes: Traueintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1776
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Wetzleben, Fürstentum Wolfenbüttel
Namen um die es sich handeln sollte: Die Namen sind nicht so das Problem...

Hallo zusammen!

Ich habe hier einen Text, den ich nicht ganz entziffern kann.


30te Octobr: wurde der Jggesl Johann Heinrich Fricke
Halbsp. alhie, des Curd Hennig Fricke ältester Sohn
und Jungfr Anna Maria Knopfs, des weil Hanß
Jürgen Knopfs Ackermanns hieselbst eheliche Tochter
1777 ...... 2 leibl Schwester Kinder mit eines frstl consistorio
....... Dispensation alhier in Cranz und ...... copuliert
J H .......... ....... .......... .... .... copuliert ... folget 1778


Wer kann die Lücken füllen?

Vielen Dank und viele Grüße
consanguineus

[Malte55]

Moin,
D(en)30ten Octobr: wurde der Jggesl Johann Heinrich Fricke
Halbsp. alhie, des Curd Hennig Fricken ältester Sohn
und Jungfr Anna Maria Knopfs, des weil Hanß
Jürgen Knopfs Ackermanns hieselbst eheliche Tochter
und 2 leibl Schwester Kinder mit eines frstl consistorio
Dispensation alhier in Cranz und Bänden copuliret.

Alles weitere drumherum gehört eher nicht zum Eintrag. Kennzeichnet vielleicht einen Schriftführerwechsel oder die Abgabe einer Jahresliste.
LG Malte

[consanguineus]

Moin Malte,

ich danke Dir sehr herzlich!

Viele Grüße
consanguineus