Quelle bzw. Art des Textes: Taufbuch Ebermannstadt St.Nikolaus
Jahr, aus dem der Text stammt: 1871
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Ebermannstadt
Namen um die es sich handeln sollte: Carl Johann Seifert
Jahr, aus dem der Text stammt: 1871
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Ebermannstadt
Namen um die es sich handeln sollte: Carl Johann Seifert
Liebe Forumsmitglieder,
ich muß nochmals lästig sein, und erbitte wieder Lesehilfe.
In einem Taufbuch aus dem Jahr 1871 habe ich nun ein weiteres Kind (1.gebohrener Sohn) von Johann Georg Seifert gefunden.
Es ist im Taufbuch auf der Seite der Vorletzte Eintrag.
Nun weiß ich den Namen, und das Geburtsdatum.
In der Zeile sind auch Angaben zur Mutter gemacht (Clara Lang) was steht da noch unter dem Namen ?
Des weiteren wurden in der letzten Spalte auch noch ergänzende Angaben zum Vater Johann Seifert gemacht. Auch dies gilt es zu übersetzen.
Da die Eltern wie es mir scheint (noch) nicht verheiratet waren, sondern wie ich herausgefunden habe, in späteren Jahren definitiv Geheiratet haben, wird die Kindsmutter als " Clara Lang " bezeichnet und nicht Clara geb. Lang.
Sehe ich das richtig ??
Über Hilfestellung wäre ich sehr dankbar, und sage bereits im Vorfeld Herzlichen Dank !
Beste Grüße
Herbert
Link zum Taufbuch:
Kommentar