[gelöst] Dokument über Vormundschaft 1867 (polnisch)

[snubnose80]

Quelle bzw. Art des Textes: Akte über die Einrichtung der Vormundschaft über die Minderjährigen Henryk und Aleksander Rampoldt
Jahr, aus dem der Text stammt: 1867
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Warschau oder Lodz?
Namen um die es sich handeln sollte: Teodor Rampoldt

Hallo zusammen,

ich erhoffe mir aus dem Dokument herauszufinden, wann Theodor Rampoldt gestorben ist. Nur kann ich leider auch hier kein Wort verstehen. Dort wird denke ich ein Kirchenbucheintrag genannt (1867 No 421 der Kirche "Ewangelicko-augsburskiej w Warszawie") aber bei genealodzy.pl ist dort leider eine Lücke zwischen den Jahren 1863 und 1872.

https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/skan/-/skan/a686cd5ae0f6c5a8ec7f11b440e614b47416e634d14b12fd08dce6ed85504c10

Wird vielleicht in diesem Text genannt, wann und wo Theodor Rampoldt gestorben ist ... oder auf den vorherigen oder kommenden Seiten?

Vielen lieben Dank im Voraus
Besten Gruß
Daniel

[snubnose80]

Der erste Link führte leider nicht direkt zum Scan. Jetzt ist der Link richtig.


Besten Gruß

[acim]

Hallo,
es ist ein Sterbeeintrag (amtlicher Auszug).


Anzeige: 16.8.1867
Sterbetag des Teodor Rampold: am gestrigen tag, also 15.8.1867
gestorben hier in Warszawa, Haus Nr. 2166 (Szpital Świętego Jana Bożego w Warszawie), wohnhaft in Łódź
hinterlassen: sein Eheweib Eleonora geb. Łukaszewicz und zwei minderjährige Söhne, Henryk und Alexander


Gruß, Aleš

[snubnose80]

Hallo Aleš,


super! damit hätte ich jetzt nicht gerechnet. Da kann ich endlich die Lücke schliessen.


Besten Dank und Gruß
Daniel