[gelöst] Mädchenname der Mutter von Johanna Engel

[DenniL]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: Niedersachsen /Harz
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Münchehof
Namen um die es sich handeln sollte: Engel

Guten Tag zusammen,


vielleicht würde mir hier jemand behilflich sein?
Dieser Konfirmationseintrag aus dem Jahr 1836 ist ja sogar recht ordentlich geschrieben. Aber leider kann ich den Mädchennamen der Mutter partout nicht lesen.

Die Konfirmandin heißt Johanna Christiane Friederike Engel

geboren am dreiundzwanzigsten Januar im Jahre eintausendachthundert drei und zwanzig nachmittags vier Uhr


und ihr Vater Andreas Engel Tagelöhner hierselbst



In der dritten Spalte steht die Mutter
Sophie Elisabeth geborene _?_


Lieben Dank schonmal

[JMPlonka]

Hallo Daniela,


könnte vielleich Walkau sein?


LG
Jens

[DenniL]

Ich lese eher etwas mit D

[LutzM]

Ich lese spontan Dasselkau oder Desselkau, aber ob es das gibt?

[Xylander]

Hallo zusammen,
-kau liegt nahe. Da steht aber -kan. Oder der u-Strich wurde vergessen.
Viele Grüße
Peter

[Anna Sara Weingart]

Hallo
am Ende steht -en


Dißelken oder Distelken, oder so ähnlich

[Su1963]

Distelken, oder so ähnlich

Ich lese im ersten Teil ebenfalls eher st als ß - also Distel... oder eventuell Distal...


Beim zweiten Teil schwanke ich zwischen ....ken und ....fen.



LG Susanna

[jacq]

Moin,

ich würde hier wie Anna Sara "Distelken" lesen.

[DenniL]

Ich danke Euch allen.


Auch in meinem Bekanntenkreis liest man Distelken.
Je öfter ich drauf schaue, lese ich das auch. Also nehme ich es mal als gegeben, bis ich bessere Einräge finde.


Also doch noch ungelöst.

[Xylander]

Hallo zusammen,
bin dabei mit Distelken.
Viele Grüße
Peter

[Tinkerbell]

Hallo.

Ich lese da ... geborne Welken ...

LG und bleibt gesund
Marina

[DenniL]

Hallo.

Ich lese da ... geborne Welken ...

LG und bleibt gesund
Marina

Witzig, das hatte ich zuerst auch. Aber der Beginn ist recht eindeutig ein D.

[Su1963]

Also nehme ich es mal als gegeben, bis ich bessere Einräge finde.

Ich schaue in solchen Fällen gerne Index-Listen für den passenden Ort durch, ob es da einen passenden Namen gibt. Das hilft oft weiter, wenn das Ergebnis beim Lesen nicht eindeutig ist.

Gruß Susanna

[DenniL]

Ich habe gerade bei weiterer Durchsicht meiner kürzlich gemachten Fotos im Archiv den Traueintrag von Johanne Engel gefunden.


Da steht nochmal der Mädchenname der Mutter. Diesmal anders geschrieben. Ich zeige hier nochmal Beide.


Beim Ersten könnte man Distelken lesen und beim Zweiten lese ich Wälken.
Was den ersten Vermutungen hier im Post doch wieder näher kommt.

Es wird nur zu klären sein, wenn ich da nochmal in die Kirchenbücher Einsicht nehme um vielleicht die Geburt der Mutter von Johanna Engel oder den Traueintrag der Eltern zu finden.

[Xylander]

Oder sogar Wülken?
Viele Grüße
Peter