[gelöst] Erbitte Lesehilfe bei einem Sterbeeintrag

[Forscher_007]

Quelle bzw. Art des Textes: KB
Jahr, aus dem der Text stammt: 1730
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Rimbach (Ww.)
Namen um die es sich handeln sollte: Neumann

Hallo,

ich bitte um Lesehilfe bei einem Sterbeeintrag.
-----------------------------------------------------------------
D. 5 May Johann Peter Neumann, welcher von
dem Kirchspiel ???? gekommen undt
??????????????????????????????????
?????????????????????????????, daß er ?????
?????????? gestorben, allhier
?????? beerdigt worden.

[henrywilh]

Nicht so einfach zu erkennen, aber ich versuche mal was.

D. 5 May Johann Peter Neumann, welcher von
dem Kirch_____ marck gekommen undt
bey we_____schen von straßen räubern
so tödlich gestochen, daß er zwey
tag hernachen gestorben, allhier
volckreich beerdigt worden.

[Jürgen Wermich]

Kircheipper Marck (Kircheib)
Redderschen (Rettersen)

[Forscher_007]

Hallo,

vielen Dank an ALLE für die Hilfe.
Was für ein grausamer Tod.

[henrywilh]

Na, man gut, dass heutzutage in Deutschland niemand mehr erstochen wird.