Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Allgemeine Diskussionsforen > Lese- und Übersetzungshilfe
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #1  
Alt 01.12.2016, 12:07
rpeikert rpeikert ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 03.09.2016
Ort: Kt. Aargau, Schweiz
Beiträge: 759
Standard Taufeintrag 1817 aus Niederschlesien

Quelle bzw. Art des Textes: kath. KB Neustädtel 1767-1871
Jahr, aus dem der Text stammt: 1817
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Lindau bei Neustädtel
Namen um die es sich handeln sollte: Peuker/Peukert


Nachdem mich die Spur meiner Vorfahren von Grünberg weiter zurück ins Dorf Lindau bei Neustädtel geführt hat, versuche ich die vielen dortigen Peikerts (in einem knappen Dutzend Schreibweisen!) etwas zu ordnen. Deshalb würde mich interessieren, was beim ersten Taufzeugen zwischen Beruf (Brauer, wenn ich richtig lese) und Vornamen (Ignaz) steht. Vielleicht kann mir jemand helfen.

Vielen Dank im voraus.
Ronny


Taufeintrag Nr. 10

Den 23. August. Ist aus dem Dorfe Lindau des Dreschgärtners Anton Biberstein von seiner Ehewirthin Anna
Rosina gebohrne Schulz den 22ten ej. gebohrne Tochter zur heil. Taufe gebracht, vom
Herrn(?) Caplan Müller getauft, und ihr die Namen Anna Rosina beigelegt worden.
Taufzeugen waren der Brauer ___ Ignaz Peuker 4ter Sohn des Bauer
Peukerts zu Lindau, 2. Hedwige Nicklas älteste Tochter des Bauer Nicklas
zu Lindau, 3. die Dreschgärtnerfrau Anna Elisabeth Deckern zu Windischborau.
Angehängte Grafiken
Dateityp: jpg Taufe-1817-08-23.jpg (272,6 KB, 18x aufgerufen)
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 01.12.2016, 12:52
Jürgen Wermich Jürgen Wermich ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 05.09.2014
Beiträge: 4.114
Standard

Nur mal als Diskussionsanfang:
Ich lese so etwas wie Purschein, allerdings mit großer Unsicherheit.
Wäre dann wohl ein Bursche, ein Geselle oder Laufjunge bei der Brauerei.
Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 01.12.2016, 12:52
mawoi mawoi ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 22.01.2014
Beiträge: 3.480
Standard

Hallo,
ich lese:
Brauer Pursche Ignaz Peuker

VG
mawoi
Mit Zitat antworten
  #4  
Alt 01.12.2016, 13:17
rpeikert rpeikert ist offline
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 03.09.2016
Ort: Kt. Aargau, Schweiz
Beiträge: 759
Standard

Vielen herzlichen Dank an Euch beide. Einfach genial! Und auch sehr plausibel.
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 02:48 Uhr.