[gelöst] Heirat Böhmen 1832

[davecapps]

Quelle bzw. Art des Textes: Heiratsregister
Jahr, aus dem der Text stammt: 1832
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Ripke
Namen um die es sich handeln sollte:

Hallo

kann jemand bitte drüberschauen.
Kann der Herkunftsort des Bräutigams nicht Entziffern.
Und ob ich mit Raschung und Sihlesien (Schlesien) richtig liege.

letzte Eintrag unten links

http://vademecum.soalitomerice.cz/vademecum/permalink?xid=09ddd7cea03b9b8d:30bdd2c7:1201ea2ef5b:-7658&scan=26#scan26

Ich lese:
Karl Ripke, Bürger, in
Aussig, N eheliche Sohn des
Johann Ripke aus ?ieseboder
in preußisch Sihlesien?, in der
Kirche zu Raschung? getauft
und der Maria Elizabeth
geborene aus
preuß(isch) Sihlesien?


Danke
Gruß
Dave

[Xtine]

Hallo,

ich lese:

Karl Ripke, Bürger, in
Aussig, N eheliche Sohn des
Johann Ripke aus Niesekoder (?)
in preußisch Schlesien, in der
Kirche zu Raschunz getauft
und der Maria Elizabeth
geborene aus
preuß(isch) Schlesien


Das sind schon immer c's im Sch von Schlesien!

[davecapps]

vielen Dank

Gruß
Dave