[gelöst] Hilfe bei Beruf und Ortsnamen

[Manfredsdottir]

Quelle bzw. Art des Textes:
Jahr, aus dem der Text stammt: 1839
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Posen
Namen um die es sich handeln sollte: Patzer/Winter

Hallo zusammen,
ich brauche bei den Ortsnamen und Berufen ein wenig Hilfe, was ich lesen kann:
"Am 2 /:zweiten:/ November getraut der Junggesell Johan Patzer XXXX zu Vandsburg, ältester XXXX Sohn des zu XXXX verstorbenen XXXX Georg Patzer u. Jungfrau Caroline Winter, zu Obbodowo älteste XXXX Tochter des dortigen XXXX Andreas Winter


Vielen Dank schon einmal für Eure Hilfe!
Viele Grüße

https://www.dropbox.com/s/p8dsln7xrdy77gs/Patzer_Winter.jpg?dl=0

[Szymani]

Moin und Hallo

mein erster Lesehihilfe Versuch ....

ich meine zu lesen:
.....ältester evgl. Sohn ....Lohmanns ....älteste evgl. ....dortigen Schützen....

ohne Garantie, weil 1. Versuch!

[Xtine]

Hallo,

ich lese:

"Am 2 /:zweiten:/ November getraut der Junggesell Johan
Patzer Akkerbürger zu Vandsburg, ältester ehel. Sohn des zu
Jochno (?Sochno?) verstorbenen Budner Georg Patzer u. Jungfrau Caroline
Winter, zu Obbodowo älteste ehel. Tochter des dortigen Schulzen
Andreas Winter

[Szymani]

Und ich lerne ...danke für die Korrektur!

[Manfredsdottir]

ihr seid ja wirklich guuuuut

Was ist ein Budner und was ein Schulze und wo ist der Unterschied zwischen Ackerbauer und Ackerbürger?

[Szymani]

Ackerbürger - Stadbauer
Budner oder Büdner- Kleinbauer
Schulze oder Schultheiß- Gemeindevorsteher

[Manfredsdottir]

Wahnsinn.
Vielen Dank.
Die Stadt/Ort könnte Sochow (Pommern) sein, allerdings liegt es 120 km entfernt von Zempelburg/Obbodowo/Vandsburg.

[katrinkasper]

Guten Abend,
ich lese SOßNO.
Lag auch im RB Marienwerder.

Und beim Beruf des Vaters Patzer lese ich BAUERN.
Wäre es ein Büdner gewesen, hätte dort BU(E)DNERS stehen sollen. Tut es aber nicht.

[Xtine]

Hallo,

Und beim Beruf des Vaters Patzer lese ich BAUERN.

stimmt! Das, was ich als d gelesen habe, ist ein mit dem u verbundener u-Haken.