[gelöst] Verwandtschaftsverhältnis

[BePeZi]

Quelle bzw. Art des Textes: Sterbematrikel
Jahr, aus dem der Text stammt: 1789
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Müglitz-Vorstadt/Mähren
Namen um die es sich handeln sollte: Paulina Klug

Liebes Forum,
ich bräuchte Eure Hilfe bei folgendem Eintrag:
https://digi.archives.cz/da/permalin...60ce4478fad100

Es geht um den Eintrag vom 19.3. (der zweite von unten)
Paulina, des Johannes Klug Schw???????????? Ehweib
Alter: 28 Jahre
Grund: Lungensucht(?) (Ist das vielleicht ein anderes Wort für Schwindsucht?)

Vielen Dank!

Bernd

[Tinkerbell]

Hallo.
Ich lese da noch:

Es geht um den Eintrag vom 19.3. (der zweite von unten)
Paulina, des Johannes Klug Schneidermeisters
Eheweib
Alter: 28 Jahre
Grund: Lungensucht / Tuberkulose

LG und bleib gesund
Marina

[Kataryna]

Hallo Bernd,

ich lese:
.........Schneidermeisters
Eheweib

LG Kataryna

[Scriptoria]

Hallo Bernd,



Paulina, des Johannes Klug Schneidermeisters
Eheweib
Alter: 28 Jahr
Grund: Lungensucht



Lungensucht ist ein Sammelbegriff für verschiedene Lungenkrankheiten.

Tuberkulose oder Lungenentzündung sind zwei davon.
https://www.wikiwand.com/de/Lungensucht


Grüße

Scriptoria

[BePeZi]

cool, vielen Dank!

[Xtine]

Hallo,

Zitat von BePeZi

Es geht um den Eintrag vom 19.3. (der zweite von unten)

der Eintrag ist vom 11. May (Mai), nicht März

[BePeZi]

Hab‘s gleich nach dem posten bemerkt! Danke für den Hinweis!
LG