Lesehilfe Nachname der Braut und Herkunftsort 1747 Zöptau

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Soliturno
    Erfahrener Benutzer
    • 04.08.2019
    • 465

    [gelöst] Lesehilfe Nachname der Braut und Herkunftsort 1747 Zöptau

    Quelle bzw. Art des Textes: KB katholisch Heirat
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1747
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Zöptau
    Namen um die es sich handeln sollte: Elisabeth ...


    Hallo an alle,

    kann mir jemand helfen, den Nachnamen der Braut zu lesen und auch den Herkunftsort? Das wäre super.
    Linke Seite, dritter Eintrag, Elisabeth..., auch von da (also: Zöptau)?: http://digi.archives.cz/da/permalink...6014132b92acbf

    Vielen lieben Dank schon mal!
    Zuletzt geändert von Soliturno; 04.10.2020, 14:48.
    Ich suche ...
    - Daten zur Heirat vor 1770 von Anton Heinisch * 05.07.1743 in Stránka (Kleinseith, Mähren), ✝ 27.03.1811 in Břevenec (Trübenz, Mähren) mit Anna Maria.
    - Daten zu Andreas Nolda, 1719 Hofuhrmacher in Detmold.
    - Daten zu Johanna Elisabeth Junius, * um 1731, ⚭ 12.11.1752 in Dortmund, ✝ 09.10.1791 in Hamm.
    - Daten zu Johann Gerhard Westerhoff, 1700 Organist in Lünen.
  • Astrodoc
    Erfahrener Benutzer
    • 19.09.2010
    • 8789

    #2
    Hallo!

    Ich lese es so:

    Zöptau
    den 12ten hat H.(err) Coop(e)rator Copuliret den Friedrich
    deß Johann Klöppers Ehel.(ichen) Sohn auß Zöptau, mit
    der Elisabeth deß Andres Lassens Ehel.(iche) Tochter
    Auch von dar; Zeigen, Johann Kingel undt Georg
    ... beede Von dar.
    Schöne Grüße!
    Astrodoc
    ______


    Ergänzungen und Korrekturen mache ich gern. Aber Fleißarbeit erledige ich nicht mehr. Ihr müsst also etwas vorlegen!
    Beispieltexte: Polnisch: Taufeintrag Heiratseintrag Sterbeeintrag ..

    Kommentar

    • Soliturno
      Erfahrener Benutzer
      • 04.08.2019
      • 465

      #3
      Daaaaaanke Astrodoc für das Entziffern
      Ich suche ...
      - Daten zur Heirat vor 1770 von Anton Heinisch * 05.07.1743 in Stránka (Kleinseith, Mähren), ✝ 27.03.1811 in Břevenec (Trübenz, Mähren) mit Anna Maria.
      - Daten zu Andreas Nolda, 1719 Hofuhrmacher in Detmold.
      - Daten zu Johanna Elisabeth Junius, * um 1731, ⚭ 12.11.1752 in Dortmund, ✝ 09.10.1791 in Hamm.
      - Daten zu Johann Gerhard Westerhoff, 1700 Organist in Lünen.

      Kommentar

      • Astrodoc
        Erfahrener Benutzer
        • 19.09.2010
        • 8789

        #4
        Warte mal noch ab, ob nicht noch Korrekturen ... äh ... gegenläufige Meinungen ... äh ... abweichende Lesevorschläge kommen.
        Schöne Grüße!
        Astrodoc
        ______


        Ergänzungen und Korrekturen mache ich gern. Aber Fleißarbeit erledige ich nicht mehr. Ihr müsst also etwas vorlegen!
        Beispieltexte: Polnisch: Taufeintrag Heiratseintrag Sterbeeintrag ..

        Kommentar

        • Horst von Linie 1
          Erfahrener Benutzer
          • 12.09.2017
          • 19759

          #5
          Guten Abend.
          Kintzel und Fritz.
          Falls im Eifer des Gefechts die Anrede mal wieder vergessen gegangen sein sollte, wird sie hiermit mit dem Ausdruck allergrößten Bedauerns in folgender Art und Weise nachgeholt:
          Guten Morgen/Mittag/Tag/Abend. Grüß Gott! Servus.
          Gude. Tach. Juten Tach. Hi. Hallo.

          Und zum Schluss:
          Freundliche Grüße.

          Kommentar

          • Soliturno
            Erfahrener Benutzer
            • 04.08.2019
            • 465

            #6
            Ah ja, das waren noch die fehlenden Puzzleteile. Vielen Dank euch beiden!
            Ich suche ...
            - Daten zur Heirat vor 1770 von Anton Heinisch * 05.07.1743 in Stránka (Kleinseith, Mähren), ✝ 27.03.1811 in Břevenec (Trübenz, Mähren) mit Anna Maria.
            - Daten zu Andreas Nolda, 1719 Hofuhrmacher in Detmold.
            - Daten zu Johanna Elisabeth Junius, * um 1731, ⚭ 12.11.1752 in Dortmund, ✝ 09.10.1791 in Hamm.
            - Daten zu Johann Gerhard Westerhoff, 1700 Organist in Lünen.

            Kommentar

            Lädt...
            X