[gelöst] längerer Sterbeeintrag

[KoH]

Quelle bzw. Art des Textes: 1717 KB
Jahr, aus dem der Text stammt: 1717
Ort und Gegend der Text-Herkunft: SH
Namen um die es sich handeln sollte: Vogd

Hallo, ich habe hier einen skurilleren eintrag aus dem Jahre 1717, den ich nicht entziffern kann, ich würde mich über hilfe freuen. Foglendes kann ich lesen:


"Johann Vogt aus Süderteich sein Sohn so sich geb_ det und elendig verst___ ex special confen bey ges__t wolt_ die klo_ haben, ver ihm aber durch einen Special B auffinden erf in hebe t worden"


skurillee Wörter, da seine Mutter auch kurz zuvor nach einer "Prozession" verstarb?


gruß,

[Balthasar70]

Hallo KoH,

ich lese:

Hanß Dierßen
Kind a. Nordteich
Johann Vogt aus
Süderteich sein Sohn
so sich gebadet
und elendig ertrunken
ex speciali consense bey
gesetzet wolte die
klo_ haben, welches
ihm aber durch einen
Special Befehl auf un-
ser Ersuchen, ist in-
hibiret worden.

[Anna Sara Weingart]

Hi
inhibieren --> https://de.wiktionary.org/wiki/inhib...D%20verhindern

Johann Vogt aus
Süderteich sein Sohn
so sich gebadet und
elendig ertrunken
ex Speciali consensu bey-
gesetzet, wolte die
Klocken [Glockengeläut] haben, welches
ihm aber durch einen
Special Befehl auff un-
ser Ersuchen, ist in-
hibiret worden


"Special" = Spezialsuperintendent (Vorgesetzter des Pfarrers)

Glockengeläut war verdienten Bürgern als Ehrung bei Beisetzung vorbehalten

[rigrü]

Glockengeläut war verdienten Bürgern als Ehrung bei Beisetzung vorbehalten

Nach meinem Kenntnisstand stand Glockengeläut bei Begräbnissen in keinem Zusammenhang mit dem Status als Bürger oder den Verdiensten des Verstorbenen. Sonst hätte das ja bei einem Kind, das schon wegen seines Alters kein Bürger gewesen sein konnte, auch nicht extra verboten werden müssen.

[Anna Sara Weingart]

In diesem kokreten Fall weiß ich nicht, was der Grund für diesen Glockengeläut-Konlikt war. Dafür gibt der Eintrag zu wenig her.

[KoH]

Hallo,



leider mit Verspätung vielen Dank von mir, das hat mir sehr geholfen!


Gruß,