[gelöst] Dritter Traueintrag

[Serenade]

Quelle bzw. Art des Textes: Traueintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1795
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Dreileben

Hallo,
nun habe ich noch einen Traueintrag, wo ich Hilfe brauche:
Eodem wurde der hiesige Akkerknecht Christian ? Holstein des
weil. Johann Peter Holsten ... Arbeitsmannes ...
... ? mit Johanna Justine? ...

Also nicht allzuviel was ich entziffern kann...

Herzlichen Dank und viele Grüße
Elke

[jacq]

Moin Elke!

Ich lese:

Eodem wurde der hiesige Akkerknecht Christian Erdmann Holstein des
weil. Johann Peter Holsten gewesenen Arbeitsmanns zu Nedliz nachge-
laßener einziger eheleibl[icher] Son mit Johannen Justinen Katar[inen] Wohlt
des Johann Heinr[ich] Wohlt gewesenen Knechts auf hiesigem Amte hinter-
laßenen Wittwe kopulirt.


Gruß,
jacq