[gelöst] Amtsprotokoll 1690

[smashy]

Quelle bzw. Art des Textes: Amtsprotokoll Grafschaft Sigmaringen
Jahr, aus dem der Text stammt: 1690
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Württemberg, Sigmaringen PLZ 72488

Hallo,
kann man mir hier auch noch bitte helfen und die fehlenden Wörter ergänzen?

16.12.1698
Inzigkofen
Catharina Österlinderin 10 fl. Fahl

Johannes Oschwaldt, dem unlängst? sein Haus=
fraw Catharina Österleinderin??? todtes derblich,
und sie leibaigen gewesen, meldet sich NN des
fahles? unterthänigst an und hat von seiner ersten
hausfr: Elisabetha Mayerin 3 Kinder,
namens Joseph, Maria, und Agatha und von
obgemelter Österleinderin?? ein Tochter, Maria???
genannt, p in das Leibaigenbuch? eingetrag. word.

Beschaidt
Es solle Johannes Oschwaldt seiner hausfr: NN fahl
den (der?) NN der khn? (Cantzley?) mit 10 fl. abstatten

Vielen Dank.
Grüße,
Daniel

[Michael]

Hallo Daniel,

den 16ten Xbris [= Dezember] A[nn]o. 1698.

Inzigkofen
Catharina Öster-
reicherin 10. fl. Fahl

Johannes Oschwaldt, dem vnlängsten sein Hauß=
fraw Catharina Österreicherin todts verblich,
vnd sie leibaigen gewesen, meldet sich wegen des
fahles vnderth[äni]g[st] an, vnd hat von seiner ersten
Haußfr:[au] Elißabetha Mayerin 3. Kinder,
namens Joseph, Maria, vnd Agatha, vnd von
obgemelter Österreicherin ein Dochter, Lucia
genant; so in d[a]z Leibaigenbuech eingetragen worden.

Beschaidt
Es solle Johannes Oschwaldt seiner Haußfr:[au] fahl
an statt der Bhue (?) mit 10. fl. abstatten.

[smashy]

Hallo Michael,
ach, das Kind heißt Lucia?? Hoch interessant für mich, eine kleine Spur ... :-)

Viele Grüße,
Daniel