[gelöst] Taufbuch 1876

[dane18]

Quelle bzw. Art des Textes: Taufbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1876
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Butovice

Hallo zusammen,

das ich neu hier bin und das auch mein erster Beitrag ist stelle ich mich mal kurz vor.
Mein Name ist Christiane, ich bin 29 Jahre alt und komme aus Hessen.
Seit ca. 10 monaten beschäftige ich mich jetzt mit Ahnenforschung.
Jetzt habe ich ein eintrag aus dem Taufbuch (Ururgroßmutter) von Butovice (Botenwald) wo ich eure Hilfe brauche.

Hier ist mal er Link

http://matriky.archives.cz/matriky_lite/pages/zoomify.jsp?page=161&entityRef=%28%5En%29%28%28%28localArchiv%2C%5En%2C%29%28unidata%29%29%28281%29%29

der erste Eintrag.

Hier mal das was ich lesen kann

1876
Dezember
1. Geburt
2. Taufe
Augustina (oder Augustine)
(...)
Berger
Vater:
Johann Berger Gürtler?? ... 63 in Botenwald, .............. Berger, ................. in Botenwald, .......... Johanna, ............... Augustin Krischke
........ in Botenwald

Ich hoffe ihr könnt mir da helfen.

Danke schonmal im voraus

Viele Liebe Grüße
Christiane

[karin-oö]

Hallo Christiane,

erstmal herzlich willkommen bei uns im Forum!

Dann will ich mal einen Leseversuch machen:

Augustina
(Mark) Berger
Per subsequens matrimonium
21. Oktb. 1879 legitimata est.
Georg Krischke, Ferd. Mark
Zeugen
Botenwald 28. Aug. 1882

Vater:
Johann Berger Gärtler
Nr. 63 in Botenwald, Sohn
des Franz Berger,
Gärtlerausgedinger in
Botenwald, und der
Johanna, geborenen
Augustin Krischke
Bauer in Botenwald

Mutter:
Theresia, Tochter des
Franz Mark Bauer
in Botenwald, und
der Johanna, geborene
Georg Miksch Bauer
in Botenwald.

Der Taufende:
Josef Rose mp. Pfarrer
Hebamme Johanna
Pöhel Nr. 288 in
Botenwald

Paten:
Josef Krischke, Bauer in Botenwald
Anna Kunschar?
Eheweib des Josef Kuntscher, Bauer in Botenwald


Als Gärtler bezeichnete man einen Kleinbauern ohne Vieh.

Schöne Grüße
Karin

[dane18]

Hallo Karin,

vielen Dank für deine Hilfe.