[gelöst] ein Wort/ ein Begriff

[Horst von Linie 1]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1812
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Goisern am Hallstättersee im Salzkammergut
Namen um die es sich handeln sollte: Johann Georg Lindauer / Maria Wallner

Guten Abend,
mir "fehlt" ein Wort.

https://data.matricula-online.eu/de/oesterreich/oberoesterreich-ev-kirche-AB/bad-goisern/02-01/?pg=107

Der sechste Eintrag von oben.
Heirat am 3.8.1812 von Johann Georg Lindauer und Maria Wallner.


Trauzeuge von seiner Seite ist sein Vater Franz Lindauer.
In der rechten Spalte ist dessen Beruf mit Salzbergs(-)Zuseher angegeben.


Könnte in der Zeile darüber "Ischl." stehen?
Ich würde es als Isch(lischer) lesen.
Was lest Ihr?


Im katholischen Kirchenbuch von Hallstatt steht dies:
https://data.matricula-online.eu/de/...%252F04/?pg=30
Im katholischen KIrchenbuch von Goisern finde ich die Trauung unter der Gemeinde Sarstein nicht:
https://data.matricula-online.eu/de/...52F05e/?pg=102

[Jürgen Wermich]

Ohne Gewissheit vermute ich eine der Abkürzungsvarianten von "jubilirter", das immer wieder vorkommt.

[Horst von Linie 1]

Vielen Dank. Das wäre eine Möglichkeit. Aber 1816 wird er nochmal als Bergknecht bezeichnet (er war 1758 geboren).

Sein Sohn stirbt 1826 als "substituirter" Bergzuseher in Salzberg 1 Gemeinde Bad Ischl.
Und bei den ersten beiden Einträgen hier

https://data.matricula-online.eu/de/oesterreich/oberoesterreich-ev-kirche-AB/bad-goisern/02-01/?pg=101

meine ich einen Unterschied zwischen jub. und Isch(l.) erkennen zu können.

[Horst von Linie 1]

Dritter links ein eindeutiger "Isch(l.):

https://data.matricula-online.eu/de/oesterreich/oberoesterreich/bad-goisern/201%252F05e/?pg=121

[Jürgen Wermich]

Auf Bild 80 ganz oben (https://data.matricula-online.eu/de/...n/02-01/?pg=80) lese ich eindeutig "Ischl.", und damit halte ich diese Deutung mittlerweile für die wahrscheinlichste.
Auch sprechen andere Ortsbezeichnungen in entsprechendem Kontext dafür, z. B. "Hallst."

Was mich allerdings noch immer irritiert, ist, dass andere Beispiele für "sch" wesentlich deutlicher als solches zu lesen sind,
insbesondere mit unterer Schlaufe am h, z. B. der Name Aschauer auf verlinktem Bild.

[Horst von Linie 1]

Vielen Dank.
Ja, eindeutig ist es nicht, aber der Treffer in Bild 80 (links oben) ist für mich aufgrund der Ähnlichkeit beim Anfangsbuchstaben das ausschlaggebende Kriterium, Isch(l.) anzunehmen.
Es ist allerdings nur eine Fußnote, da der besprochene Franz Wolfgang Lindauer nur ein Cousin meines Vorfahren ist.