[gelöst] Kirchenbucheintrag aus Russisch Polen - 1886 - Herman? Schielke

[gjkq]

Quelle bzw. Art des Textes: Geburtseintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1886
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Ossowka
Namen um die es sich handeln sollte: Friedrich Schielke, Rozalie Arndt, Herman? Schielke

Guten Morgen,

https://metryki.genealodzy.pl/metryka.php?ar=20&zs=0395d&sy=1886&kt=1&plik=051-052.jpg#zoom=1&x=442&y=1937

N. 52 Morgowo

Meine Großmutter hatte zwei Brüder und mehrere Schwestern. Ich denke, dies ist der Geburtseintrag für einen ihrer Brüder.

Danke. Gretchen

[mauzekater]

HermaNN

Hallo Gretchen,

meiner Meinung nach liegst du mit Hermann völlig richtig.

Gruß Mirko

[gjkq]

Mirko,
Können Sie weitere Informationen im Eintrag lesen?
Danke,
Gretchen

[Astrodoc]

Guten Abend!

Da hat sich der Mauzekater aber schnell verzogen


No. 52
Morgowo


Anzeige: in Ossuwka, am 16./28. Februar 1886, um 3 Uhr nachmittags

Anzeigender (=Vater): Friderik Schilke (Fryderyk Schielke), Arbeiter aus Morgowo, 23 Jahre alt

Zeugen: Christian Klebs(?), 30 Jahre, und Jakow Rinas, 38 Jahre alt, Landwirte aus Morgowo

Geburt: ebenda, am 9./21. Tag dieses Februars, um 4 Uhr morgens

Mutter: seine Ehefrau Rozalija geb. Arent (Rozalia Arendt), 17 Jahre alt

Taufe: heutigen Datums

Täufling: Germann (Hermann)

Paten: die Zeugen und Regina Schilke

[gjkq]

Danke Astrodoc!

Gretchen