Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Allgemeine Diskussionsforen > Lese- und Übersetzungshilfe
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #1  
Alt 18.05.2023, 08:11
MFR MFR ist offline
Benutzer
 
Registriert seit: 11.06.2022
Beiträge: 22
Standard Frantze

Quelle bzw. Art des Textes: Archiv Leitmeritz
Jahr, aus dem der Text stammt: 1693
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Arnsdorf (Arnultovice) Tschechien
Namen um die es sich handeln sollte: FRANTZE



Hallo zusammen,
ich benötige eine Lesehilfe. Möglicherweise kann einer von euch einen Text aus dem Jahr 1693 entziffern. Der Text befindet sich hier im Archiv http://vademecum.soalitomerice.cz/va...d131c01f77f210

Einen Screen habe ich hier ebenfalls noch hochgeladen. :-)

Der Text ist in deutscher Sprache niedergeschrieben.

Wäre super, wenn es klappen könnte. Danke euch.
LG
Angehängte Grafiken
Dateityp: jpg Bildschirmfoto 2023-05-18 um 08.05.06.jpg (132,6 KB, 18x aufgerufen)
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 18.05.2023, 12:16
Benutzerbild von Frank92
Frank92 Frank92 ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 04.01.2021
Beiträge: 604
Standard

Am 4.6.1693 wurden Hanß und Georg katholisch getauft. Eltern: Georg Frantzen und Eva.



Liebe Grüße,
Frank
Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 18.05.2023, 19:01
MFR MFR ist offline
Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 11.06.2022
Beiträge: 22
Standard

Hallo Frank,

danke dir. Das hat mir geholfen.

LG
Michael
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Stichworte
frantze

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +1. Es ist jetzt 16:20 Uhr.