Wie heißt die Frau von Hans?

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Tulpenbaum
    Erfahrener Benutzer
    • 31.08.2021
    • 208

    [gelöst] Wie heißt die Frau von Hans?

    Quelle bzw. Art des Textes: kb
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1691
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Seelhausen
    Namen um die es sich handeln sollte:

    Ach, ich tue mich schwer mit der winzigen Schrift....
    Das habe ich:
    Den 18. Febr. ist Hans Vogels von....
    .....gebohren und ... 21. getauft worden
    Wilhelmus genannt worden, die pathen waren der
    ....H H ...
    Kölza ? Hans ... Jünger .....und
    Maria, Peter Kochs ......
    Tochter.
    Angehängte Dateien
  • Su1963
    Erfahrener Benutzer
    • 08.01.2021
    • 1243

    #2
    Falls es Angaben zur Frau gibt, sind sie leider im nicht lesbaren Rand versteckt:



    Den 18. Febr. ist Hans Vogels von seinem ? Weibe (unleserlich)
    ein Söhnlein gebohren und den 21. getauft worden
    Wilhelmus genannt

    Bei den Paten kann ich leider nicht weiterhelfen. Da kann ich kaum etwas entziffern.

    Gruß, Susanna
    Zuletzt geändert von Su1963; 28.11.2021, 19:04.

    Kommentar

    • Astrodoc
      Erfahrener Benutzer
      • 19.09.2010
      • 8789

      #3


      Der Name der Mutter ist nicht angegeben. War zu der Zeit nicht so wichtig; sie war ja sein Eigentum, kein Mensch

      Mein Leseversuch:
      Den 18. Febr. ist Hanss Vogeln von seinen Weibe
      ein Söhnlein gebohren und den 21. getaufft und
      Willhelm genennt worden, die pathen waren der
      Wolgebohrne H. H. Hanns Wilhelm von ...
      Kölza (=Kölsa), Hanns ... Junger gesell von Kölza und
      Maria, Peter Kochs inwohners daselbst Geli(ebte?)
      Tochter.

      P.S. Su1963 hat Recht; der Name könnte im Rand versteckt sein. Dann ist er nicht sehr lang: Eva?
      Zuletzt geändert von Astrodoc; 28.11.2021, 19:16.
      Schöne Grüße!
      Astrodoc
      ______


      Ergänzungen und Korrekturen mache ich gern. Aber Fleißarbeit erledige ich nicht mehr. Ihr müsst also etwas vorlegen!
      Beispieltexte: Polnisch: Taufeintrag Heiratseintrag Sterbeeintrag ..

      Kommentar

      • Tulpenbaum
        Erfahrener Benutzer
        • 31.08.2021
        • 208

        #4
        Vielen Dank euch!

        Kommentar

        Lädt...
        X