Tweet
Quelle bzw. Art des Textes: Testament
Jahr, aus dem der Text stammt: 1852
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Spremberg- Casel bei Cottbus
Namen um die es sich handeln sollte: Wilhelmine Kochan, geb. Hennig
Jahr, aus dem der Text stammt: 1852
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Spremberg- Casel bei Cottbus
Namen um die es sich handeln sollte: Wilhelmine Kochan, geb. Hennig
Liebe Forscherfreunde und liebe Helfer,
ich habe ein paar Lücken in einem Testamentstext von 1852 und wäre für jedes entzifferte Wort dankbar. Ich konnte folgendes entziffern:
________
Registratur
Casel, den dreizehnten März
Eintausend achthundert
Zwei und fünfzig
Heute wurde das von den
Unterzeichneten Gerichts
Personen in der Schank__
____ No. drei hierselbst
Aufgenommene Testament
Der verwittweten Auszüg-
ler__ Kochan, Wilhlmi-
ne geb. Hennig in de-
ren Gegenwart in ein
k__ig ______ gelegt, das-
selbe dreimal mit dem
Gerichtssiegel verschlossen und
wie folgt __erschrieben.
Hierin befindet sich das Testament
Der verwittweten Auszügl____
Kochan, Wilhelmine geborene
Hennig zu Casel, welches dieselbe
Heute von den unterzeichneten Gerichts-
Personen ___gerichtlichen Protokoll
Erklärt hat und __________ die _____
Lung und _________ des Nachlasses ___
_____ ist
Casel, den 13. März 1852
Geisler A_lt
K_______ ____________
Linke Seite:
1. Die ______ und ________
Sind ____ _________
2. __rschri____ mit den Testa-
ment und dem ____________
___ 12ten ___ der _________
Kreis-Gericht, _________ ___
Spremberg mit der ___________
Benachrichtigung: daß das Ver-
mögen der T_______ ungefähr
850___ __________
Dreb_au den 13. März 1852
_______ Kreisgerichts __________
Geisler
_________
Abg____
d_____ der ____-
______ beigefügt
___ _____ __ _______
N105 _ ___ ___
Sa__
__ ___ Testament
__ ____
__ __ No 105
H____ ___________
Anter
Vielen lieben Dank für Eure Hilfe und Mühen :-)
Alles Gute und bleibt Gesund.
Einen schönen sonnigen 1. Advent :-)
Sven
Kommentar