Bitte um Übersetzungshilfe Text Kirchenbuch 1609 Teil1

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Athos
    Erfahrener Benutzer
    • 17.12.2019
    • 1301

    [gelöst] Bitte um Übersetzungshilfe Text Kirchenbuch 1609 Teil1

    Quelle bzw. Art des Textes:



    Jahr, aus dem der Text stammt: 1609
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Deutsch Schladnig
    Namen um die es sich handeln sollte:


    Hallo,
    hier hat der Pfarrer etwas zum Jahr 1615 eingetragen.
    Bitte um Egänzug/Aufklärung



    Ich lese "Fax/Pax" ist eine
    weiteres Verzeichnis der Kindstaufen
    xxx des Ehrwürdigen Herrn Andreas
    "Eysigy" xxx xxx xxx xxx
    Handschrift diesem Kirchenbuch beigelegt xxx
    xxx in welchem etliche Namen von xxx
    fällen? xxx folge nicht hierein
    xxx worden


    DANKE im Voraus


    LG Athos
    Angehängte Dateien
    Liebe Grüße und vielen Dankim Voraus !!! https://forum.ahnenforschung.net/ima...icon_smile.gif

    Athos (Wolfgang)

    ( Suche Informationen zu

    FN Skuthan Böhmen
    FN Ihln Böhmen/Thüringen
    FN Vettner S-H, Ostpreußen )
  • assi.d
    Erfahrener Benutzer
    • 15.11.2008
    • 2681

    #2
    Ich lese "Fax/Pax" ist eine
    weiteres Verzeichnis der Kindstaufen
    under des Ehrwürdigen Herrn Andreas
    "Eysigy" gewesten Pfarrherrn allhie eigenen
    Handschrift diesem Kirchenbuch beigelegt ver-
    handen in welchem etliche Namen von der Pathen
    fällen?derowegen folge solche nicht hierein
    gezeichnet worden

    Astrid

    Kommentar

    • Athos
      Erfahrener Benutzer
      • 17.12.2019
      • 1301

      #3
      Hallo Astrid
      danke für die Hilfe.


      Istd as jetzt ein Hinweis, das es noch ein weiteres Taufverzeichnis
      gibt oder ist das KB gemeint.
      Was meinst Du?


      LG
      Athos
      Liebe Grüße und vielen Dankim Voraus !!! https://forum.ahnenforschung.net/ima...icon_smile.gif

      Athos (Wolfgang)

      ( Suche Informationen zu

      FN Skuthan Böhmen
      FN Ihln Böhmen/Thüringen
      FN Vettner S-H, Ostpreußen )

      Kommentar

      Lädt...
      X