Nochmalige Lesehilfe erbeten

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • IchVersuchsMal
    Erfahrener Benutzer
    • 24.01.2016
    • 642

    [ungelöst] Nochmalige Lesehilfe erbeten

    Quelle bzw. Art des Textes: Standesamt
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1919
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Allmersbach im Tal
    Namen um die es sich handeln sollte: Häußermann Margarethe Friederike


    Wenn der zu transkribierende Text nicht in deutscher Sprache verfasst ist, sind Sie hier falsch! Siehe gelbe Hinweisbox oben!

    Hallo,


    ich würde nochmals Eure Hilfe benötigen.


    ...bekannt.
    der _____Gotthilf? Hahn
    wohnhaft in Allmersbach
    und zeigte an, das seine Mutter Margarethe
    Friederike hahn, geborene Häußermann
    Ehefrau des ____ Matthäus Jakob Hahn,
    66 Jahre alt, evangelischer Religion
    wohnhaft in Allmersbach,
    geboren zu ___bach, ___
    ________
    Tochter der ________ verstorbenen ____
    Eheleute _____ Häußermann
    und der _____ geborenen ______
    beide zuletzt wohnhaft in ____bach
    zu _____ in der Wohnung des Anzeigenden
    am ____ten November
    des jahres tausend neunhundert neunzehn
    ___ mittags um ____
    verstorben sei






    Vielen Dank nochmals für Eure Hilfe,
    Jürgen
    Angehängte Dateien
  • rpeikert
    Erfahrener Benutzer
    • 03.09.2016
    • 2673

    #2
    (gelöscht, weil im falschen Thema)
    Zuletzt geändert von rpeikert; 04.12.2022, 18:43.

    Kommentar

    • Astrodoc
      Erfahrener Benutzer
      • 19.09.2010
      • 8789

      #3


      Bitte demnächst gehaltvollere Titel wählen als "Nochmalige Lesehilfe erbeten"




      ...bekannt.
      der Bauer Gotthilf Hahn
      wohnhaft in Allmersbach
      und zeigte an, daß seine Mutter Margarethe
      Friederike Hahn, geborene Häußermann
      Ehefrau des Bauern Mathäus Jakob Hahn,
      66 Jahre alt, evangelischer Religion
      wohnhaft in Allmersbach,
      geboren zu Aichelbach, Gemein-
      de Reichenberg
      Tochter der längst verstorbenen Bauers
      Eheleute Melchior Häußermann
      und der Margarethe geborenen Kübler
      beide zuletzt wohnhaft in Aichelbach
      zu Allmersbach in der Wohnung des Anzeigenden
      am vierten November
      des Jahres tausend neunhundert neunzehn
      vormittags um neun ein viertel Uhr
      verstorben sei
      Schöne Grüße!
      Astrodoc
      ______


      Ergänzungen und Korrekturen mache ich gern. Aber Fleißarbeit erledige ich nicht mehr. Ihr müsst also etwas vorlegen!
      Beispieltexte: Polnisch: Taufeintrag Heiratseintrag Sterbeeintrag ..

      Kommentar

      Lädt...
      X