Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Allgemeine Diskussionsforen > Lese- und Übersetzungshilfe
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #1  
Alt 24.01.2023, 23:14
juergn1971 juergn1971 ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 26.01.2020
Ort: Meppen
Beiträge: 113
Standard unleserlicher deutscher Vorname - hab keine Idee...

Quelle bzw. Art des Textes: Sterbeeintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1802
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Meppen
Namen um die es sich handeln sollte: ...? Oelgeschläger


Hallo, ich suche wohl einen seltenen deutscher Vorname "Podefidus" ??? den ich nicht entziffern oder googeln kann, oder ich liege völlig falsch...: in diesem Link https://data.matricula-online.eu/de/...tus/0010/?pg=3 der letzte Eintrag auf der linken Seite dann ganz unten li.:

Podefidus???......Oelgeschläger (Rest ist bekannt) oder doch wieder was lateinisches???
Den Taufeintrag 9 Jahre zuvor finde ich leider auch nicht...
Danke an alle Helfenden!!
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 24.01.2023, 23:16
Scriptoria Scriptoria ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 16.11.2017
Beiträge: 1.842
Standard

Hallo,

Godefridus (= Gottfried)


Gruß
Scriptoria
Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 25.01.2023, 05:30
Benutzerbild von Tinkerbell
Tinkerbell Tinkerbell ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 15.01.2013
Beiträge: 9.024
Standard

Hallo.

Lese den Namen genau so wie Scriptoria.

LG und bleibt gesund
Marina
Mit Zitat antworten
  #4  
Alt 25.01.2023, 07:12
fajo fajo ist offline weiblich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 08.10.2018
Ort: Flensburg
Beiträge: 1.788
Standard

Jep ich schieße mich an juergn1971:
gestern = Godefridus Oelgeschläger

heute = Gottfried Ölschläger
__________________
Vorsicht : >Ich habe keine Ausbildung. Ich habe Inspiration.< von Bob Marley -**







Mit Zitat antworten
  #5  
Alt 25.01.2023, 20:13
juergn1971 juergn1971 ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 26.01.2020
Ort: Meppen
Beiträge: 113
Lächeln

toll, danke für die Hilfe
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +1. Es ist jetzt 22:23 Uhr.