[gelöst] Tod im Jahr 1655

[ellend1]

Quelle bzw. Art des Textes: Church Book transcription
Jahr, aus dem der Text stammt: 1655
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Rieder
Namen um die es sich handeln sollte: Gertrud SEVERINS

Good afternoon. I am seeking help with one parts of this entry. I have typed the transcription into two translators but I am not clear about:

Is it stating that her husband, Wolf Severin, has been deceased for 27 years? Or is it stating that she has been a mother here for 27 years? I have not been able to locate the death entry for her husband, Wolf(gang) SEVERIN.

Thank you.

Regards,

Ellen

[Tinkerbell]

Hello.
My english is not very good.

It says she was a faithful mother for 27 years.

LG und bleib gesund
Marina

[ellend1]

Thank you for your help, Marina.

Kind regards,

Ellen