[gelöst] Zwei Todesfälle in Rieder 1760

[ellend1]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1760
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Rieder
Namen um die es sich handeln sollte: SEVERIN

Könnten Sie mir bitte bei der Übersetzung oder Transkription der Einträge Nr. 23 und 24 helfen? Ich glaube, dass Caspar SEVERIN mein 7. Urgroßvater ist; Eintrag #23 könnte sein Sohn (Johann Georg Christian) sein - mein 6.

Mit freundlichen Grüßen,

Ellen

[Horst von Linie 1]

Aber nur, wenn die Koch nicht seine erste Ehefrau war.
Als Mutter des obigen wäre sie zu jung gewesen.

[ellend1]

Ja, das sehe ich. Ich danke Ihnen. Er war etwa 15 Jahre älter als Koch, es ist also möglich, dass er eine erste Frau hatte. Ich muss noch seine Ehe(n) finden.

Mit freundlichen Grüßen,

Ellen