[gelöst] Postkarte

[Ralle037]

Quelle bzw. Art des Textes:
Jahr, aus dem der Text stammt:
Ort/Gegend der Text-Herkunft:
Namen um die es sich handeln sollte:

Liebe Mitforscher,
mit anliegender Postkarte komme ich nicht richtig zurecht, vielleicht hat der Ein oder Andere einen Tipp ?
Bisher lese ich :

Lieber Freund
Dein Brief habe ich
dankend erhalten
wie gehs sons ?
Ich werde wohl
noch 3-4 Wochen hier
bleiben den wird's
wohl wieder vor
bei sein daß schöne
Leben der .......
Schlitten?? Bleibt denn
dein Arm .... ....
.... gans gut heben
und die .......
... .... gans zu
..... Ge..licher ....
d..... s... s....
Gruß Ranschau
und ..... ...enden

Zum Ende hin fehlt es mir leider.

Ich würde mich über jede Hilfe freuen. Gruß,
Ralle 037

[Wolfg. G. Fischer]

Hallo Ralle,

zufällig habe ich Deine alte Anfrage gefunden. Vielleicht heißt es:

"Lieber Freund
Dein Brief habe ich
dankend erhalten
wie gehs sons ?
Ich werde wohl
noch 3-4 Wochen hier
bleiben den wird's
wohl wieder vor
bei sein daß schöne
Leben der Heimat-(?)
Sch(?)tten Bleibt drin
den Arm kann ich
nich gans hoch heben
und die Wunde ist
auch nich gans zu.
mit herzlichen Gruß
dein Freu(n)d Georg(?)
Grüß Ranschau
und alle Kameraden."

Mit besten Grüßen
Wolfgang

[Tinkerbell]

Guten Morgen.

Splitter Bleibt drin ?

dein Freu(n)d Franz ?

LG Marina

[Wolfg. G. Fischer]

Sehr gut, Marina!

LG Wolfgang

[Ralle037]

Vielen Dank für die Lösung, ich hatte schon fast aufgegeben.

Gruß,
Ralle 037