Geburtseintrag Specht 1798

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Strobo
    Erfahrener Benutzer
    • 04.05.2007
    • 211

    [gelöst] Geburtseintrag Specht 1798

    Hallo allerseits,

    bräuchte mal wieder etwas Hilfe beim entziffern dieses Geburtseintrages von 1798:



    (der mit der Makierung am linken Rande)

    Schon mal vielen Dank an alle für Eure Hilfe.

    Stefan
  • Strobo
    Erfahrener Benutzer
    • 04.05.2007
    • 211

    #2
    Irgendwie ist beim ersten mal einiges schief gelaufen

    Habe die Bilder verkleinert und neu hochgeladen.

    Kommentar

    • Kögler Konrad
      Erfahrener Benutzer
      • 19.06.2009
      • 4848

      #3
      den 29. ten
      Ist dem Johan Henrich Specht Ackersmann in Querenburg
      von seiner Ehefrau Catharina Elisabeth Schram den 24. ten des
      Mittags 2 Uhr ein Sohn gebohren, welcher den 29. ten
      getauft und genannd worden Henrich Georg
      Lev. (Paten). Johan Henrich in der Ladbecke
      Ads. (Beistehende = Zeugen): Henrich Georg Österende, Maria
      Elisabeth Schram, Elisabeth Brecklinghaus

      Schöne Grüße aus dem Altmühltal, Konrad

      Kommentar

      • Strobo
        Erfahrener Benutzer
        • 04.05.2007
        • 211

        #4
        Super!

        Vielen Dank Dir Konrad für diese Übersetzung.

        Ist die Geburtszeit nich 12 statt 2 Uhr?
        Und es fehlt noch der Nachname des ersten Taufzeugens, Schulze ?

        Liebe Grüße

        Stefan

        Kommentar

        • mesmerode
          Erfahrener Benutzer
          • 11.06.2007
          • 2724

          #5
          hallo,
          ja 12 Uhr
          1. Pate lese ich Schulte

          Uschi
          Schlesien: Gottschling, Krischock, Bargende, Geburek, Missalle
          Niedersachsen : Bleidistel, Knoke, Pipho, Schoenebeck, Plinke
          NRW : Wilms, Oesterwind, Schmitz, Wecks
          Rheinland Pfalz : Ingenbrandt, Schmitt, Ries, Emmerich

          Kommentar

          Lädt...
          X