[gelöst] Bildrückseite

[Bianca Bergmann]

Hallo ich bins mal wieder,

Kann jemand die Zeilen übersetzen? Sie stehen auf der Rückseite eines Bildes und wir würden gerne wissen was dort steht.

[henrywilh]

Ich will stetz bei
dir sein
dein Frauchen.
wenn auch nur dieses
winzige Bild.

Mei, wie liab!

[Xtine]

Mei, wie liab!

[Bianca Bergmann]

Hallo,

Danke schön. Nun müssen wir noch rausbekommen von wem die Zeilen sind. Aber da kann uns keiner helfen. Es sind 2 Männer und 2 Frauen (verwandt aber nicht miteinander verheiratet) drauf.

[henrywilh]

Hallo,

Nun müssen wir noch rausbekommen von wem die Zeilen sind. Aber da kann uns keiner helfen. Es sind 2 Männer und 2 Frauen (verwandt aber nicht miteinander verheiratet) drauf.

Die Männer würde ich ausschließen

[henrywilh]

@Christine:

Super Schmeilies!!