Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Allgemeine Diskussionsforen > Lese- und Übersetzungshilfe
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #1  
Alt 11.05.2021, 13:10
Benutzerbild von hmw
hmw hmw ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 16.06.2016
Beiträge: 796
Standard Begräbnis in Altstadt (Hachenburg), 1801

Quelle bzw. Art des Textes: KB Altstadt (ev.)
Jahr, aus dem der Text stammt: 1801
Ort und Gegend der Text-Herkunft:
Namen um die es sich handeln sollte:


Guten Tag,

wer kann mir bei diesem Eintrag aus dem KB Altstadt helfen?

Altstadt den 7ten starb Maria Catharina des Wilhelm
Schäfers hinterbliebene Wittib, geb. Sannerin
von ... an der hitzigen ...
und Folgen der ... alt 48 Jahr.

Vielen Dank!

Gruß
Martin
Angehängte Grafiken
Dateityp: jpg Beerdigung Altstadt 1801.JPG (69,3 KB, 8x aufgerufen)
__________________
SL Marx & Barst in Schmiedeberg NW Rath in Schwelm und Much PL Kunst in "Rawitz in Polen" NS Wörmer in Moisburg und Buxtehude,
Fehling & Behr in Winsen/Luhe, Heger in Göttingen und Rittmarshausen SH Frick in Breitenberg OP Krause, Falk & Lipik in Czychen/Kr. Oletzko
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 11.05.2021, 13:23
Xylander Xylander ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 30.10.2009
Beiträge: 4.670
Standard

Hallo Martin,

Altstadt den 7ten starb Maria Catharina des Wilhelm
Schäfers hinterbliebene Wittib, geb. Sannerin
von Wölfferlingen an der hitzigen Krankheit
und Folgen der Niederkunfft alt 48 Jahr.

Hast Du eine dazu passende Geburt?

Viele Grüße
Peter

Geändert von Xylander (11.05.2021 um 13:35 Uhr)
Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 11.05.2021, 13:57
Benutzerbild von hmw
hmw hmw ist offline
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 16.06.2016
Beiträge: 796
Standard

Hallo Peter,

der gesuchte Ort dürfte dann Wölferlingen sein: https://de.wikipedia.org/wiki/W%C3%B6lferlingen

Laut Taufregister wird am 19.11.1800 in Nister ein Johann Balthasar Schäfer geboren, der könnte passen. Im Taufbuch selber finde ich aber keinen entsprechenden Eintrag - auf der einen Seite sind die Taufen von Oktober, auf der folgenden die vom Dezember (siehe Anhang).

Überhaupt gestaltet sich die Suche nach der Familie etwas schwierig, wie ich hier gerade ausgeführt habe: https://forum.ahnenforschung.net/sho...30#post1368430

Danke für deine Hilfe!

Gruß
Martin
Angehängte Grafiken
Dateityp: jpg Oktober 1800.JPG (128,8 KB, 2x aufgerufen)
Dateityp: jpg Dezember 1800.JPG (137,1 KB, 1x aufgerufen)
__________________
SL Marx & Barst in Schmiedeberg NW Rath in Schwelm und Much PL Kunst in "Rawitz in Polen" NS Wörmer in Moisburg und Buxtehude,
Fehling & Behr in Winsen/Luhe, Heger in Göttingen und Rittmarshausen SH Frick in Breitenberg OP Krause, Falk & Lipik in Czychen/Kr. Oletzko

Geändert von hmw (11.05.2021 um 13:59 Uhr)
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 05:41 Uhr.