Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Allgemeine Diskussionsforen > Lese- und Übersetzungshilfe
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #1  
Alt 07.03.2016, 18:23
Dara1967 Dara1967 ist offline weiblich
Neuer Benutzer
 
Registriert seit: 02.03.2016
Ort: München
Beiträge: 4
Standard porta fontium 1834

Quelle bzw. Art des Textesorta fontinum
Jahr, aus dem der Text stammt: 1834
Ort und Gegend der Text-Herkunft: neubauhütten
Namen um die es sich handeln sollte: josef tiller


Hallo liebe Schriftkenner,

ich bitte wieder einmal um Hilfe,:
http://www.portafontium.eu/iipimage/...01&w=559&h=188
Es handelt sich um Seite 42, Josef Tiller.
Ich kann langsam mehr lesen, aber dafür reicht´s leider immer noch nicht.

Danke im voraus,
Dara
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 07.03.2016, 19:08
Benutzerbild von Xtine
Xtine Xtine ist offline weiblich
Administrator
 
Registriert seit: 16.07.2006
Ort: z' Minga [Mail: chatty1@gmx.de]
Beiträge: 25.029
Standard

Hallo Dara,

ich lese:

den 1. Decber
N.29
Joseph Tiller, heute geb.
kath./männl./ehel.

Georg Tiller, In-
mann von Neubäuhüt-
ten N. 29 Bauth. Herrs.

Die Mutter dieses Kindes it unrichtig eingetragen. Sie heißt
wie copul. Matrik dieese Buches pag. 13 u. Taufmatrik 2 lib. p. 65 bei dem
Erstgeborenen Andreas Tiller. P. F Kudet(?) Pfr.

Nun der schwierige Teil, da 2 Einträge übereinander Ich versuche mal die blaue Schrift:
Barbara, Heumann Tochter
des Johann Heumann, Inwohner
und Maurer von da u. der
Anna geb. Eckel von
Neubäuhütte Nr. 27

Andreas Bruckbau-
er inwohner von
dem Althütten und
dessen Ehweib
Katharina
__________________
Viele Grüße .................................. .
Christine
.. .............
Wer sich das Alte noch einmal vor Augen führt, um das Neue zu erkennen, der kann anderen ein Lehrer sein.
(Konfuzius)

Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Stichworte
neubauhütten , portafontium.de , tiller

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 09:51 Uhr.