[gelöst] Kirchenbucheintrag Schöneberg/Westpreußen Hochzeit 1858 WIENHOLD und FIGELSKI

[MonikaEBE]

Quelle bzw. Art des Textes: Eintrag Heirat
Jahr, aus dem der Text stammt: 1858
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Schöneberg, Kreis Marienburg, Westpreußen und ?
Namen um die es sich handeln sollte: Michael WIENHOLD und Renate FIGELSKI geb. Philipp?

Hallo liebe Ahnenforscher,

ich benötige Ihre Lesehilfe bei folgenden Text:

Wohnort ?port Nr. 5 / Schöneberg, Nr. 6
?? Witwer u. Zimmerergesell ? Wienhold
mit der verstorbenen? Witwe Renate Figelski geborene Philipp ??????
Alter des Bräutigams: 43 Jahre
Alter der Braut: 42 Jahre
siebten 7. November, in der hiesigen evang. Kirche
Letzter Absatz: 163 / ??? Tiegenhof 26. Okt.?
164/ desgl. für die Braut Tiegenhof 5, 22. November

Ich würde mich freuen, wenn Sie mir helfen könnten, den Text zu entziffern.
Viele Grüße
Monika

[Karla Hari]

hola,

Wohnort Transport Nr. 5 / Schöneberg, Nr. 6
der ehrsame Witwer u. Zimmerergesell Michael Wienhold hieselbst mit der
ehrsamen Witwe Renate Figelski geborene Philipp des hier ..... ...wohners
Mich. Figelski hinterlassene Wittwe
Alter des Bräutigams: 43 Jahre
Alter der Braut: 42 Jahre
siebten 7. November, in der hiesigen evang. Kirche
Bennenung der beigebrachten Atteste:
Letzter Absatz: 163 / Th..lungs-Schein des Bräutigams d.d. Tiegenhof 26. Okt.?
164/ desgl. für die Braut dd. Tiegenhof 5. November

[Verano]

Theilungs-Schein des Bräutigams ....

sicher ein Abfindungsschein für Kinder früherer Ehe.

[MonikaEBE]

Kirchenbucheintrag Schöneberg/Westpreußen Hochzeit 1858

Vielen Dank für eure Hilfe.

Liebe Grüße
Monika