Bitte um Übersetzung Archiv-Brief in Polnisch

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Maurice
    Erfahrener Benutzer
    • 24.10.2008
    • 165

    [gelöst] Bitte um Übersetzung Archiv-Brief in Polnisch

    Quelle bzw. Art des Textes: Brief des polnischen Archivs
    Jahr, aus dem der Text stammt: 2016
    Ort/Gegend der Text-Herkunft: Archiwum Panstwowe w Bydgoszczy
    Namen um die es sich handeln sollte:


    Guten Abend,
    würde mir bitte jemand den Text kurz übersetzen (ich verstehe nur, dass ich mich an das Ev. Zentralarchiv Berlin wenden soll).

    Vielen Dank im Voraus, Grüße
    Brigitte
    Angehängte Dateien
  • zula246
    • 10.08.2009
    • 2468

    #2
    Hallo
    Das Archiv in Bydgoszcz informiert , das sie für den Ort Thurmühle von den genannten Jahren nichts mit dem Namen Carl Bauer gefunden haben
    Außerdem haben sie keine Urkunden der ev. Gemeinde Kamien für den Ort Gostoszin
    Sie raten Dir im Zentralarchiv in Berlin nachzufragen
    Gruß Robert

    Kommentar

    • Maurice
      Erfahrener Benutzer
      • 24.10.2008
      • 165

      #3
      Archiv-Brief gelöst

      Vielen lieben Dank Robert!
      Gruß
      Brigitte

      Kommentar

      Lädt...
      X