[gelöst] Taufbuch, Beruf oder Bezeichnung des Vaters

[Trebreh]

Quelle bzw. Art des Textes: Taufbuch Hayd
Jahr, aus dem der Text stammt: 1773
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Milles
Namen um die es sich handeln sollte: Schäfftner Joseph

Wenn der zu transkribierende Text nicht in deutscher Sprache verfasst ist, sind Sie hier falsch! Siehe gelbe Hinweisbox oben!

Hallo liebe Helfer
ich finde keine Übersetzung für das Wort "Tugurarius"

für die Hilfe schon einmal ein Dankeschön
Grüße Trebreh

http://www.portafontium.eu/iipimage/30060480/bor-tc-04_0200-n?x=539&y=80&w=365&h=153

[Trebreh]

Habe eben im Taufbuch von 1803, die Bezeichnung des Vaters die Bezeichnung "Häusler" gefunden.
Kommt dann wohl von Tuguria "die Hütten"
grüße Trebreh