[gelöst] Bitte um Hilfe bei Auszug aus alter Akte 1840 -7-

[Daniel1808]

Quelle bzw. Art des Textes: Akte
Jahr, aus dem der Text stammt: 1840
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Schlesien / Schwarzwaldau
Namen um die es sich handeln sollte: Fassmann / Schiefer

Wenn der zu transkribierende Text nicht in deutscher Sprache verfasst ist, sind Sie hier falsch! Siehe gelbe Hinweisbox oben!

Hallo zusammen,

hier nun der siebte und letzte Teil der alten Akten meiner Ahnen mit der Bitte um Hilfe dazu.
Diese Handschrift ist für mich leider absolut unleserlich.

Viele Grüße

Daniel

[Blättchen]

Bild 1 rechte Spalte

Hallo,

ich lese:

Nachstehende Verhdlgen:
| inh [?] Verhdlg v. 13 April 5ten
Juny u. 13 July c[urrentis]|
werden als Kauf Instrument
für den Joh. George Hauffe
zu Schwarzwaldau unter
das p. [F] ausgefertigt.

Die unter der Gerichtsbar-
keit des unterzeichneten
Ger[icht]amts [?] sub [?] No 100 zu Schw.
Landshuter Kr[eis] belegenen
Dienstgärtnerstelle, [besitzt
dermalen pp] [...]
noch mund[ieren] die Hyp[otheken] Tabelle

-----

Mundieren = ausfertigen

Viele Grüße
Blättchen

[Blättchen]

Bild 2 linke Spalte

Kein St[em]p[e]l [?]
Ausfertigung
No 1234a mundfr. [evtl. mundatum frei, da keine Stempelgebühr anfällt?]


[Einfügung]F mit dem Bemerken daß die
Fassmannschen Erben sich als solche
vollständig legitimirt haben.
[...] Stpl.
Hyp[otheken] Schein
in vim recog[nitionis] über die erfolg-
te Eintragung des Besitzti-
tels für den Joh. George
Hauffe auf die Dienstgärtner-
stelle No 100 zu Schwarzwal-
dau.
No 1234b

[Blättchen]

Bild 2

Sonst findet sich auf diesem
Grundstück weiter nichts
eingetragen, u. ist übri-
gens der gegenwärti-
ge Hyp. Schein für den
Joh. George Hauffe über
den für denselben ex decr[eto]
de hod[ierno] dato sub 397 des
Schwarzwaldauer Hyp. Buchs
eingetragenen Besitztitels
unter des p. ertheilten [? ...]

Dem p. machen wir hiermit
bekannt, daß wir dato den
Besitztitel für ihn auf die
Dienstgärtnerstelle No 100
zu Schwarzwaldau einge-
tragen u. das Besitz-

[Blättchen]

Bild 3

Instrument für ihn ausgefer-
tigt haben, u. fordern densel-
ben hierdurch auf die un-
ter beiliegenden Nota unter-
zeichneten Kostenpos. 9 rt.
29 sgl. 4 pf. [?] binnen 8 Tagen an
unsre Salarien-Casse zu be-
richtigen u. das Donum [?]
in Empfang zu nehmen
mit dem Bedenken, daß
derselbe für die Be-
sitztitel Berichtigung auf [?]
die Fassmannschen Erben
ermachten [?] un Kosten vor-
zuschießen habe, daß er
jedoch deren Wieder-
erhaltung von den
Fassmannschen Erben ver-
langen könne.
Landshut, 8 Augst 1840
[...]

[Am Rand:]
Meinen Kauf Contract
erhalten.
den 21/II 41. + + +
Hand[schrift] des Hauffe
[...]

----

Mein zweiter Beitrag in dem Thread ist natürlich Bild 1 linke Spalte.

Außerdem habe ich im 5. Teil der Akte (18.6.) bei Bild 1 Randbemerkung etwas korrigiert, es heißt natürlich Hypotheken-Buche, nicht Leuthe.

Viele Grüße
Blättchen

[M_Nagel]

Bild 3

... mit dem Bedeuten, daß
derselbe die für die Be-
sitztitel Berichtigung auf
die Fassmannschen Erben
erwachsenen Kosten vor-
zuschießen habe, daß er
jedoch deren Wieder-
erstattung von den
Fassmannschen Erben ver-
langen könne.

[Daniel1808]

Hallo zusammen,

vielen herzlichen Dank für die super schnelle Hilfe.

Viele Grüße

Daniel