[ungelöst] Bitte um Lesehilfe Trauung 1788

[Aurelius]

Quelle bzw. Art des Textes: Trauung
Jahr, aus dem der Text stammt: 1788
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Rastenfeld/NÖ
Namen um die es sich handeln sollte: Traxler Johannes

Guten Abend liebe Forscher,
ich muss euch heute nochmal bitten ob mir jemand beim Lesen helfen kann

https://data.matricula-online.eu/de/oesterreich/st-poelten/rastenfeld/02%252F03/?pg=4

15. April

Johannes Traxler, Ledig und ......?

Theresia...................??? von der ..................mühl?

Ich bedanke mich ganz herzlich für eure Mühen.

Viele Grüße
Markus

[Ursula]

Quelle bzw. Art des Textes: Trauung
Jahr, aus dem der Text stammt: 1788
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Rastenfeld/NÖ
Namen um die es sich handeln sollte: Traxler Johannes

Guten Abend liebe Forscher,
ich muss euch heute nochmal bitten ob mir jemand beim Lesen helfen kann

https://data.matricula-online.eu/de/oesterreich/st-poelten/rastenfeld/02%252F03/?pg=4

15. April

Johannes Traxler, Ledig und Bürger

Theresia...................??? von der .................Neumühle

Ich bedanke mich ganz herzlich für eure Mühen.

Viele Grüße
Markus

LG
Uschi

[Frank92]

In Ergänzung zu Uschi:

Johannes Traxler, Ledig und Bürger
Theresia Schieswaltin/Schiesevaltin von der Neumühle

Es gibt anscheinend in Österreich den Nachnamen "Schieswald". Vielleicht ist es dieser FN?

Liebe Grüße,
Frank

[Aurelius]

Guten Abend,
ich danke euch ganz herzlich.
Ja, den Namen Schießwald gibt es bei uns noch immer.
Habe zwei Arbeitskolleginnen mit diesen Namen.

lg
Markus

[Frank92]

Die sind bestimmt mit dir verwandt

[Aurelius]

Na, werden wir schauen

Danke und lg
Markus