[gelöst] Seltsamer Satz

[Tbcgron]

Quelle bzw. Art des Textes: Postkarte aus Kriegsgefangenschaft
Jahr, aus dem der Text stammt: 1948
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Ural
Namen um die es sich handeln sollte:

Liebe Mitforscher,

bei der Transkription der Briefe, die mein Vater aus der russischen Kriegsgefangenschaft schrieb, ist mir ein Satz ein Raetsel. Ich hoffe jemand kann mir helfen. Es geht um den kleinen Satz, der in der dritten Zeile anfaengt:

.... Hoffentlich vergilbt?? der Anschlag? im Münsterlager? also nicht. ...

Ich kann kein Wort finden, das hier Sinn machen wuerde.

Besten Dank im Voraus und freundliche Gruesse aus Saskatchewan

Thomas (Boysen)

[Interrogator]

Hallo,

ich kann da gar nichts erkennen; Auflösung viel zu klein

[scheuck]

Hallo,

das wird auch leider nicht besser, wenn man den Ausschnitt kopiert und dann bearbeitet

Stell doch bitte den Ausschnitt in einer besseren Auflösung nochmal hier ein, da wird sich sicherlich jemand finden, der das Rätsel knackt.