[gelöst] Hilfe bei Traueintrag

[Forscher41]

Quelle bzw. Art des Textes: KB
Jahr, aus dem der Text stammt: Traueintrag
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Hessen

Hallo,

Ich bräuchte hier etwas Hilfe beim Übersetzen:
"den 28. April Henrich Röhn von __ aus dem
___ __ und Elisabeth Philipp
Eurichs nachgelassene Witwe copuliert worden."

Danke euch.

VG Ralph

[Zita]

Hallo Ralph,

ein Versuch:

"den 28. April Henrich Röhn von Angeroth auß dem
Fürstenthumb Heßen und Elisabeth Philipß
Eurichß nachgelassene Witwe copulirt worden."

Liebe Grüße
Zita