[ungelöst] Erbitte Lesehilfe: Taufeintrag von 1660

[consanguineus]

Quelle bzw. Art des Textes: Taufeintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1660
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Badersleben, Fst. Halberstadt
Namen um die es sich handeln sollte: Homann

Hallo zusammen!

Hier der nächste unscharfe Eintrag. Vielleicht erkennt jemand etwas (roter Pfeil):

22. Nov: Caspar Homans fabri ferrarii filiola: ....: Margreta...(?). Comp: .....
Schaper. Hans Boden(?) sen. ..... (Lücke) ... ............... Margreta
....., Hennig ..... .... ... jun: uxor.

Vielen Dank und viele Grüße
consanguineus

[Xtine]

Hallo consanguineus,

ich versuch's mal.

22. Nov: Caspar Homans fabri ferrarii filiola: Cath: Margreta An.(?). Comp: Hein(r?)
Schaper. Hans Boden(?) sen. Casparus(?C_stianus??)(Lücke) ... Sidm...felde(??)Margreta
....., Hennig(oder Heinrich?) ..... .... ... jun: uxor.



Hmmmm

[consanguineus]

Hallo Christine,

hab vielen Dank!

Das, was Du als Cath angesprochen hast, kommt eigentlich bei jedem Taufeintrag vor, sieht aber nicht immer exakt so aus wie hier. Catharina kann es nicht heißen. Ob es "katholisch" bedeutet? Interessanterweise gab es seit jeher Katholiken in diesem Ort - eine absolute Seltenheit in dieser Ecke. Ich glaube es aber nicht.

Hein(r) könnte Heino bedeuten. Es gab tatsächlich einen Heino Schaper zu dieser Zeit. Ich habe den ersten Buchstaben aber nicht als H erkannt.

Ansonsten kann ich auch nichts dazu sagen. Es ist ein absonderliches Geschmiere. Und unscharf abfotografiert dazu.

Viele Grüße
consanguineus

Zitat von Xtine

22. Nov: Caspar Homans fabri ferrarii filiola: Cath: Margreta An.(?). Comp: Hein(r?)
Schaper. Hans Boden(?) sen. Casparus(?C_stianus??)(Lücke) ... Sidm...felde(??)Margreta
....., Hennig(oder Heinrich?) ..... .... ... jun: uxor.


Hmmmm

[consanguineus]

Hallo zusammen!

Update:

22. Nov: Caspar Homans fabri ferrarii filiola: babt(izata) Margreta...(?). Comp: Heino
Schaper. Hans Boden sen. ..... (Lücke) ... ............... Margreta
....., Hennig ..... .... ... jun: uxor.

Freue mich über Anregungen!

Vielen Dank und viele Grüße
consanguineus

[Xtine]

Hallo consanguineus,

neuer Versuch:

22. Nov: Caspar Homans fabri ferrarii filiola: babt(izata) Margreta...(?). Comp: Heino
Schaper. Hans Boden sen. Bastian (Lücke) ... ............... Margreta
Gasts(?) Hennig ...ck ... jun: uxor.

[consanguineus]

Update:

22. Nov: Caspar Homans fabri ferrarii filiola: babt(izata) Margreta dicta. Comp: Heino
Schaper. Hans Boden sen. Bastian (Lücke) von Schmatzfelde(?) Margreta
....., Hennig ..... .... ... jun: uxor.

Viele Grüße
consanguineus

[Xtine]

Neuer Vorschlag

Gaffs(?) Hennig ...ck ... jun: uxor.

[consanguineus]

Update:

22. Nov: Caspar Homans fabri ferrarii filiola: babt(izata) Margreta dicta. Comp: Heino
Schaper. Hans Boden sen. Bastian (Lücke) von Schmatzfelde(?) Margreta
Gasts, Hennig ..... .... ... jun: uxor.

Viele Grüße
consanguineus

[Xtine]

Na, Gasts hatte ich doch gestern schon vorgeschlagen Jetzt doch?

[consanguineus]

Christine, ich habe Gast gestern nicht abgelehnt. Es ist mir bei der Vielzahl der Baustellen irgendwie durchgerutscht...